Nintendo 3DS
Error Code Search

EC Applet Server (Ninja)-Related [026-xxxx]

Error Code
Error Code
US_English
US_English
Description of Error
Description of Error
Comments
Comments
Resolution (Development)
Resolution (Development)
Choices
Choices
Has Error Code?
Has Error Code?
System Version
System Version
Possible to retry?
Possible to retry?
Result
Result
JP_Japanese
JP_Japanese
US_French
US_French
US_Spanish
US_Spanish
US_Portuguese
US_Portuguese
EU_English
EU_English
EU_French
EU_French
EU_Spanish
EU_Spanish
EU_German
EU_German
EU_Italian
EU_Italian
EU_Dutch
EU_Dutch
EU_Russian
EU_Russian
EU_Portuguese
EU_Portuguese
026-2404An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。

(アプリ持ちメッセージ)
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-2500An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-2504An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3001An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3002An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3003An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3004An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3005An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3010The connection to the server has
timed out due to user inactivity.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    長時間操作されなかったため
サーバーとの接続が切断されました。
Votre connexion au serveur
a été interrompue à cause d'une
période d'inactivité prolongée.
Se ha interrumpido la conexión con el
servidor debido a la falta de actividad.
A conexão com o servidor
expirou devido à inatividade
do usuário.
The connection to the server has
timed out due to user inactivity.
Vous êtes inactif depuis trop
longtemps. Vous avez été
déconnecté du serveur.
Se ha interrumpido la conexión
con el servidor debido a la falta
de actividad.
A ligação ao servidor foi interrompida
por inatividade do utilizador.
Aufgrund von Zeitüberschreitung
durch Nutzerinaktivität wurde die
Verbindung zum Server unter-
brochen.
La connessione al server è scaduta
per inutilizzo da parte dell'utente.
Vanwege inactiviteit is de verbinding
met de server verbroken.
Время подключения к серверу
истекло из-за отсутствия
активности пользователя.
026-3011An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3021This software is currently unavailable.To resolve this issue, perform one of the following.
- Update the CDN cache.
- Update the catalog.
- Try again later.
If the problem persists, contact Nintendo support.
    このソフトは現在提供されておりませんCe logiciel n'est pas offert
actuellement.
Programa no disponible actualmente.Este software não está
disponível no momento.
Software currently unavailable.Logiciel indisponible actuellementNo disponible actualmente.Die ausgewählte Software
ist zurzeit nicht verfügbar.
Software al momento non disponibile.Deze software is momenteel
niet beschikbaar.
Программа в данный момент
недоступна.
Aplicação atualmente
não disponível.
026-3022An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3023You cannot post a review for
this software.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    このソフトはおすすめ投票はできませんVous ne pouvez pas publier une
évaluation pour ce logiciel.
No puedes enviar un análisis
para este programa.
Não é possível avaliar este título.You cannot post a review for
this software.
Vous ne pouvez pas publier de
recommandations pour ce logiciel.
No puedes enviar una crítica
de este programa.
Für diese Software kannst du
keine Bewertung abgeben.
Non puoi pubblicare una valutazione
su questo software.
Je kunt geen beoordeling geven
voor deze software.
Вы не можете опубликовать
отзыв об этой программе.
Não pode publicar uma crítica
sobre esta aplicação.
026-3024An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Check the status of the user's network account.
• If the problem persists, contact Nintendo.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3025Nothing is available for purchase
at this time.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    現在、販売しているものはありませんAucun produit n'est
disponible actuellement.
Actualmente no hay ningún
artículo disponible.
Não há itens disponíveis
no momento.
Nothing is available for
purchase at this time.
Aucun produit n'est actuellement
disponible.
Actualmente no hay ningún
artículo disponible.
Zurzeit stehen keine Inhalte
zum Erwerb bereit.
Al momento non è possibile
acquistare nulla.
Je kunt momenteel niets kopen.В данный момент нет доступных
для приобретения элементов.
Não existe nenhum produto
disponível para aquisição
neste momento.
026-3026The downloadable content
currently selected is unavailable.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    選択した追加コンテンツは
現在提供されておりません。
Ce contenu téléchargeable n'est
pas disponible actuellement.
El contenido descargable
seleccionado no está
disponible actualmente.
O conteúdo extra selecionado não
está disponível no momento.
The add-on content selected
is currently unavailable.
Contenu additionnel
indisponible actuellement
El contenido adicional seleccionado
no está disponible actualmente.
Der ausgewählte zusätzliche Inhalt
ist zurzeit nicht verfügbar.
I contenuti aggiuntivi selezionati
non sono al momento disponibili.
Deze aanvullende content is
momenteel niet beschikbaar.
Выбранный дополнительный
контент в данный момент
недоступен.
Os conteúdos adicionais
selecionados estão atualmente
indisponíveis.
026-3027This pass is currently unavailable.• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    この利用券は現在提供されておりませんCette licence limitée n'est
pas disponible actuellement.
Suscripción no disponible actualmente.Esta licença não está
disponível no momento.
Pass currently unavailable.Licence indisponible actuellementSuscripción no disponible
actualmente.
Die Lizenz ist zurzeit nicht
verfügbar.
La licenza non è al momento
disponibile.
Deze licentie is momenteel
niet beschikbaar.
Разрешение в данный момент
недоступно.
Licença atualmente não disponível.
026-3028An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3049An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3051Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-3052An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3053Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-3054An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3055Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-3056An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3057Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-3058An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3059Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-3060An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3100The download code you entered could
not be recognized. Please check the
information you entered and try again.

For help, visit support.nintendo.com.
• Verify the software download code.
• If the problem persists, contact Nintendo support.
    ダウンロード番号の確認が
できませんでした。
念のため、お手持ちの番号を
もう一度ご確認ください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Le code de téléchargement n'a pas
été reconnu. Vérifiez que vous avez
entré le code correctement.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código de
descarga porque el período de
validez puede haber expirado.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código de download. Verifique o
código e tente novamente.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
The download code could not be
recognised. Please check the code
and try entering it again.

If the problem persists, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Le code de téléchargement n'a pas
été reconnu. Vérifiez que vous avez
entré le code correctement.

Si le problème persiste, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código
de descarga. Compruébalo e
inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Der Downloadcode konnte nicht
erkannt werden. Bitte überprüfe
den Code und gib ihn erneut ein.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entspre-
chende Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Non è possibile riconoscere il codice
download. Controlla i caratteri inseriti
e, in caso di errore, riprova.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Deze downloadcode is niet herkend.
Controleer de code en voer
hem opnieuw in.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem
zich blijft voordoen.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Не удалось распознать код
загрузки. Проверьте код
и повторите попытку ввода.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código de download. Verifique-o
e tente introduzi-lo novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3101This download code has already
been used.
• Contact Nintendo support.    このダウンロード番号は
すでに使用されています。
Ce code de téléchargement
a déjà été utilisé.
Este código de descarga
ya se ha utilizado.
Este código de download
já foi usado.
This download code has already
been used.
Ce code de téléchargement
a déjà été utilisé.
Este código de descarga
ya se ha utilizado.
Dieser Downloadcode
wurde bereits eingelöst.
Questo codice download
è già stato usato.
Deze downloadcode is al gebruikt.Этот код загрузки
уже использован.
Este código de download
já foi utilizado.
026-3102The software that corresponds
to the code you entered is not
currently being distributed.
• Contact Nintendo support.    入力されたダウンロード番号に
該当するものは
現在配信されておりません。

配信が開始されていない可能性が
ありますので、念のため、
配信日をご確認ください。
配信開始前の場合には、配信開始後に
もう一度お試しください。
Le produit correspondant au
code de téléchargement que
vous avez entré n'est pas
distribué actuellement.
El programa correspondiente
al código introducido no está
disponible actualmente.
O item que corresponde ao código
inserido não está disponível.
The item corresponding to the
download code you entered is not
currently being distributed.
Le produit correspondant au
code de téléchargement que
vous avez entré n'est pas
distribué actuellement.
El producto correspondiente
al código introducido no está
disponible actualmente.
Der Artikel, für den du den
Downloadcode eingegeben
hast, ist zurzeit nicht verfügbar.
Il prodotto corrispondente al codice
download inserito è al momento
fuori distribuzione.
Het artikel dat bij de ingevoerde
downloadcode hoort, is momenteel
niet beschikbaar.
Элемент, соответствующий
введенному коду загрузки,
в настоящее время
не распространяется.
O produto correspondente ao
código de download introduzido
não está atualmente disponível.
026-3103The download code you entered could
not be recognized. It is possible that
it has expired.

For help, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    ダウンロード番号の確認が
できませんでした。
有効期間が過ぎている可能性があります。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Le code de téléchargement n'a
pas été reconnu. Sa période de
validité peut avoir expiré.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código de
descarga porque el período de
validez puede haber expirado.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código de download porque é
possível que ele esteja vencido.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
The download code could not be
recognised as it may have expired.

If the problem persists, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Le code de téléchargement n'a pas
été reconnu. Sa période de validité
peut avoir expiré.

Si le problème persiste, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código
de descarga porque el período de
validez puede haber expirado.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Der Downloadcode konnte nicht
erkannt werden. Möglicherweise
ist er abgelaufen.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entspre-
chende Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Non è possibile riconoscere il codice
download poiché potrebbe essere
scaduto.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
De downloadcode is niet herkend.
Mogelijk is hij verlopen.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem
zich blijft voordoen.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Не удалось распознать код
загрузки, поскольку его срок
действия, возможно, истек.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
O código de download não foi
reconhecido porque o período de
validade poderá ter expirado.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3104The activation code you entered could
not be recognized. Please check the
information you entered and try again.

For help, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    ニンテンドープリペイド番号の確認が
できませんでした。
念のため、お手持ちの番号を
もう一度ご確認ください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Ce code d'activation n'a pas été
reconnu. Vérifiez que vous avez
entré le code correctement.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código de
activación. Compruébalo e introdúcelo
de nuevo.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código de ativação inserido.

Verifique o código e
tente novamente.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
The activation code could not be
recognised. Please check the code
and try entering it again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Le code d'activation n'a pas été
reconnu. Vérifiez que vous avez
entré le code correctement.

Si le problème persiste, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código
de activación. Compruébalo e
inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Der Code konnte nicht erkannt
werden. Bitte überprüfe den Code
und gib ihn erneut ein.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entspre-
chende Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Il codice di attivazione non è stato
riconosciuto. Verifica il codice e prova
a inserirlo di nuovo.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
De activeringscode is niet herkend.
Controleer de code en voer hem
opnieuw in.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem
zich blijft voordoen.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Не удалось распознать код
активации. Проверьте код
и повторите попытку ввода.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código de ativação. Verifique-o
e tente introduzi-lo novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3105This activation code
has already been used.
• Contact Nintendo support.    このニンテンドープリペイド番号は
すでに使用されています。
Ce code d'activation
a déjà été utilisé.
Este código de activación
ya ha sido utilizado.
Este código de ativação
já foi usado.
This activation code
has already been used.
Ce code d'activation
a déjà été utilisé.
Este código de activación
ya se ha utilizado.
Dieser Code wurde
bereits verwendet.
Questo codice di attivazione
è già stato utilizzato.
Deze activeringscode is al gebruikt.Этот код активации
уже использован.
Este código de ativação
já foi utilizado.
026-3106The activation code you entered could
not be recognized. Please check the
information you entered and try again.

For help, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    ニンテンドープリペイド番号の確認が
できませんでした。
念のため、お手持ちの番号を
もう一度ご確認ください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Ce code d'activation n'a pas été
reconnu. Vérifiez que vous avez
entré le code correctement.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código de
activación. Compruébalo e introdúcelo
de nuevo.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código de ativação inserido.

Verifique o código e
tente novamente.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
The activation code could not be
recognised. Please check the code
and try entering it again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Le code d'activation n'a pas été
reconnu. Vérifiez que vous avez
entré le code correctement.

Si le problème persiste, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código
de activación. Compruébalo e
inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Der Code konnte nicht erkannt
werden. Bitte überprüfe den Code
und gib ihn erneut ein.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entspre-
chende Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Il codice di attivazione non è stato
riconosciuto. Verifica il codice e prova
a inserirlo di nuovo.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
De activeringscode is niet herkend.
Controleer de code en voer hem
opnieuw in.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem
zich blijft voordoen.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Не удалось распознать код
активации. Проверьте код
и повторите попытку ввода.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código de ativação. Verifique-o
e tente introduzi-lo novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3107• Contact Nintendo support.    ニンテンドープリペイド番号の確認が
できませんでした。

有効期間が過ぎている
可能性があります。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
026-3108The software that corresponds
to the code you entered is not
currently being distributed.
Possibly caused by operation error.
• Contact Nintendo support.
    入力されたダウンロード番号に
該当するものは
現在配信されておりません。

配信が開始されていない可能性が
ありますので、念のため、
配信日をご確認ください。
配信開始前の場合には、配信開始後に
もう一度お試しください。
Le produit correspondant au
code de téléchargement que
vous avez entré n'est pas
distribué actuellement.
El programa correspondiente
al código introducido no está
disponible actualmente.
O item que corresponde ao código
inserido não está disponível.
The item corresponding to the
download code you entered is not
currently being distributed.
Le produit correspondant au
code de téléchargement que
vous avez entré n'est pas
distribué actuellement.
El producto correspondiente
al código introducido no está
disponible actualmente.
Der Artikel, für den du den
Downloadcode eingegeben
hast, ist zurzeit nicht verfügbar.
Il prodotto corrispondente al codice
download inserito è al momento
fuori distribuzione.
Het artikel dat bij de ingevoerde
downloadcode hoort, is momenteel
niet beschikbaar.
Элемент, соответствующий
введенному коду загрузки,
в настоящее время
не распространяется.
O produto correspondente ao
código de download introduzido
não está atualmente disponível.
026-3109The activation code you entered
cannot be used with your current
region settings.

Please check the information you
entered and try again.
• Contact Nintendo support.    このニンテンドープリペイド番号は
お客様がお住まいの地域では
ご利用になれません。

念のため、番号を
もう一度確認してください。
Ce code d'activation ne peut pas
être utilisé avec les paramètres de
région actuels.

Vérifiez que vous avez entré le code
correctement.
Este código de activación no se
puede utilizar con los ajustes
de residencia actuales.

Comprueba el código e inténtalo
de nuevo.
Este código de ativação não pode
ser usado no país configurado.

Verifique o código e
tente novamente.
This activation code cannot
be used with your current
region setting.

Please check the code and try
entering it again.
Ce code d'activation ne peut pas
être utilisé avec les paramètres de
région actuels.

Vérifiez que vous avez entré le code
correctement.
Este código de activación no
se puede utilizar con los ajustes
de residencia actuales.

Comprueba el código e inténtalo
de nuevo.
Dieser Code kann in der
derzeit gewählten Region
nicht verwendet werden.

Bitte überprüfe den Code
und gib ihn erneut ein.
Questo codice di attivazione non può
essere utilizzato nell'area di residenza
attualmente impostata nella console.

Verifica il codice e prova
a inserirlo di nuovo.
Deze activeringscode kan niet
worden gebruikt in de door jou
ingestelde regio.

Controleer de code en voer
hem opnieuw in.
Этот код активации невозможно
использовать с текущей
настройкой региона.

Проверьте код и повторите
попытку ввода.
Este código de ativação não
pode ser utilizado com a
definição de região atual.

Verifique o código e tente
introduzi-lo novamente.
026-3110The activation code you entered
cannot be used with your current
region settings.

Please check the information you
entered and try again.
• Contact Nintendo support.    このニンテンドープリペイド番号は
お客様がお住まいの地域では
ご利用になれません。

念のため、番号を
もう一度確認してください。
Le code d'activation ne peut pas
être utilisé avec les paramètres
de région actuels.

Vérifiez que vous avez entré
le code correctement.
Este código de activación no
se puede utilizar con los ajustes
de residencia actuales.

Comprueba el código e inténtalo
de nuevo.
Este código de ativação não pode
ser usado no país configurado.

Verifique o código e
tente novamente.
This activation code cannot
be used with your current
region setting.

Please check the code and try
entering it again.
Le code d'activation ne peut pas
être utilisé avec les paramètres
de région actuels.

Vérifiez que vous avez entré
le code correctement.
Este código de activación no
se puede utilizar con los ajustes
de residencia actuales.

Comprueba el código e inténtalo
de nuevo.
Dieser Code kann in der
derzeit gewählten Region
nicht verwendet werden.

Bitte überprüfe den Code
und gib ihn erneut ein.
Questo codice di attivazione non può
essere utilizzato nell'area di residenza
attualmente impostata nella console.

Verifica il codice e prova
a inserirlo di nuovo.
Deze activeringscode kan niet
worden gebruikt in de door jou
ingestelde regio.

Controleer de code en
voer hem opnieuw in.
Этот код активации невозможно
использовать с текущей
настройкой региона.

Проверьте код и повторите
попытку ввода.
Este código de ativação não
pode ser utilizado com a
definição de região atual.

Verifique o código e tente
introduzi-lo novamente.
026-3111The code you entered is from a points
card and cannot be used here.
• Contact Nintendo support.    入力された番号は
従来のニンテンドーポイント番号のため
登録できません。
Le code que vous avez saisi
provient d'une carte de points
et ne peut pas être utilisé ici.
El código introducido es el de
una tarjeta de puntos y no se
puede usar aquí.
O código inserido é um número
de Nintendo Points e não pode
ser usado no Nintendo eShop.
The code you have entered
is a Nintendo Points number,
which cannot be used with
Nintendo eShop.
Le code que vous avez saisi
correspond à des Nintendo Points,
lesquels ne peuvent pas être
utilisés dans le Nintendo eShop.
Has introducido el código
de activación de una Nintendo
Points Card, que no es válido
para Nintendo eShop.
Bei dem von dir eingegebenen
Code handelt es sich um einen
Nintendo Points-Code, der nicht
im Nintendo eShop verwendet
werden kann.
Il codice che hai inserito è un codice
Nintendo Points e non può essere
utilizzato nel Nintendo eShop.
De code die je hebt ingevoerd,
is een Nintendo Points-code.
Deze kan niet in de Nintendo eShop
worden gebruikt.
Введенный код является кодом
Nintendo Points, который
невозможно использовать
в Nintendo eShop.
O código que introduziu é
um código Nintendo Points,
que não pode ser utilizado
na Nintendo eShop.
026-3112The download code you entered could
not be recognized. Please check the
information you entered and try again.

For help, visit support.nintendo.com.
• Verify the software download code.
• If the problem persists, contact Nintendo support.
    ダウンロード番号の確認が
できませんでした。
念のため、お手持ちの番号を
もう一度ご確認ください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Le code de téléchargement n'a pas
été reconnu. Vérifiez que vous avez
entré le code correctement.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código de
descarga porque el período de
validez puede haber expirado.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código de download. Verifique o
código e tente novamente.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
The download code could not be
recognised. Please check the code
and try entering it again.

If the problem persists, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Le code de téléchargement n'a pas
été reconnu. Vérifiez que vous avez
entré le code correctement.

Si le problème persiste, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código
de descarga. Compruébalo e
inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Der Downloadcode konnte nicht
erkannt werden. Bitte überprüfe
den Code und gib ihn erneut ein.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entspre-
chende Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Non è possibile riconoscere il codice
download. Controlla i caratteri inseriti
e, in caso di errore, riprova.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Deze downloadcode is niet herkend.
Controleer de code en voer
hem opnieuw in.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem
zich blijft voordoen.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Не удалось распознать код
загрузки. Проверьте код
и повторите попытку ввода.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código de download. Verifique-o
e tente introduzi-lo novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3113This download code has already
been used.
• Verify the software download code.
• If the problem persists, contact Nintendo support.
    このダウンロード番号は
すでに使用されています。
Ce code de téléchargement
a déjà été utilisé.
Este código de descarga
ya se ha utilizado.
Este código de download
já foi usado.
This download code has already
been used.
Ce code de téléchargement
a déjà été utilisé.
Este código de descarga
ya se ha utilizado.
Dieser Downloadcode
wurde bereits eingelöst.
Questo codice download
è già stato usato.
Deze downloadcode is al gebruikt.Этот код загрузки
уже использован.
Este código de download
já foi utilizado.
026-3114The software that corresponds
to the code you entered is not
currently being distributed.
• Verify the software download code.
• If the problem persists, contact Nintendo support.
    入力されたダウンロード番号に
該当するものは
現在配信されておりません。

配信が開始されていない可能性が
ありますので、念のため、
配信日をご確認ください。
配信開始前の場合には、配信開始後に
もう一度お試しください。
Le produit correspondant au
code de téléchargement que
vous avez entré n'est pas
distribué actuellement.
El programa correspondiente
al código introducido no está
disponible actualmente.
O item que corresponde ao código
inserido não está disponível.
The item corresponding to the
download code you entered is not
currently being distributed.
Le produit correspondant au
code de téléchargement que
vous avez entré n'est pas
distribué actuellement.
El producto correspondiente
al código introducido no está
disponible actualmente.
Der Artikel, für den du den
Downloadcode eingegeben
hast, ist zurzeit nicht verfügbar.
Il prodotto corrispondente al codice
download inserito è al momento
fuori distribuzione.
Het artikel dat bij de ingevoerde
downloadcode hoort, is momenteel
niet beschikbaar.
Элемент, соответствующий
введенному коду загрузки,
в настоящее время
не распространяется.
O produto correspondente ao
código de download introduzido
não está atualmente disponível.
026-3115The download code you entered could
not be recognized. It is possible that
it has expired.

For help, visit support.nintendo.com.
• Verify the software download code.
• If the problem persists, contact Nintendo support.
    ダウンロード番号の確認が
できませんでした。
有効期間が過ぎている可能性があります。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Le code de téléchargement n'a
pas été reconnu. Sa période de
validité peut avoir expiré.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código de
descarga porque el período de
validez puede haber expirado.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código de download porque é
possível que ele esteja vencido.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
The download code could not be
recognised as it may have expired.

If the problem persists, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Le code de téléchargement n'a pas
été reconnu. Sa période de validité
peut avoir expiré.

Si le problème persiste, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código
de descarga porque el período de
validez puede haber expirado.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Der Downloadcode konnte nicht
erkannt werden. Möglicherweise
ist er abgelaufen.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entspre-
chende Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Non è possibile riconoscere il codice
download poiché potrebbe essere
scaduto.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
De downloadcode is niet herkend.
Mogelijk is hij verlopen.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem
zich blijft voordoen.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Не удалось распознать код
загрузки, поскольку его срок
действия, возможно, истек.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
O código de download não foi
reconhecido porque o período de
validade poderá ter expirado.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3116The download code you entered could
not be recognized. Please check the
information you entered and try again.

For help, visit support.nintendo.com.
• Verify the software download code.
• If the problem persists, contact Nintendo support.
    ダウンロード番号の確認が
できませんでした。
念のため、お手持ちの番号を
もう一度ご確認ください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Le code de téléchargement n'a pas
été reconnu. Vérifiez que vous avez
entré le code correctement.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código de
descarga porque el período de
validez puede haber expirado.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código de download. Verifique o
código e tente novamente.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
The download code could not be
recognised. Please check the code
and try entering it again.

If the problem persists, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Le code de téléchargement n'a pas
été reconnu. Vérifiez que vous avez
entré le code correctement.

Si le problème persiste, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código
de descarga. Compruébalo e
inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Der Downloadcode konnte nicht
erkannt werden. Bitte überprüfe
den Code und gib ihn erneut ein.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entspre-
chende Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Non è possibile riconoscere il codice
download. Controlla i caratteri inseriti
e, in caso di errore, riprova.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Deze downloadcode is niet herkend.
Controleer de code en voer
hem opnieuw in.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem
zich blijft voordoen.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Не удалось распознать код
загрузки. Проверьте код
и повторите попытку ввода.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código de download. Verifique-o
e tente introduzi-lo novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3117The software that corresponds
to the code you entered is not
currently being distributed.
Possibly caused by operation error.
• Contact Nintendo support.
    入力されたダウンロード番号に
該当するものは
現在配信されておりません。

配信が開始されていない可能性が
ありますので、念のため、
配信日をご確認ください。
配信開始前の場合には、配信開始後に
もう一度お試しください。
Le produit correspondant au
code de téléchargement que
vous avez entré n'est pas
distribué actuellement.
El programa correspondiente
al código introducido no está
disponible actualmente.
O item que corresponde ao código
inserido não está disponível.
The item corresponding to the
download code you entered is not
currently being distributed.
Le produit correspondant au
code de téléchargement que
vous avez entré n'est pas
distribué actuellement.
El producto correspondiente
al código introducido no está
disponible actualmente.
Der Artikel, für den du den
Downloadcode eingegeben
hast, ist zurzeit nicht verfügbar.
Il prodotto corrispondente al codice
download inserito è al momento
fuori distribuzione.
Het artikel dat bij de ingevoerde
downloadcode hoort, is momenteel
niet beschikbaar.
Элемент, соответствующий
введенному коду загрузки,
в настоящее время
не распространяется.
O produto correspondente ao
código de download introduzido
não está atualmente disponível.
026-3118Nothing is available for purchase
at this time.
Possibly caused by operation error.
• Contact Nintendo support.
    現在、販売しているものはありませんAucun produit n'est
disponible actuellement.
Actualmente no hay ningún
artículo disponible.
Não há itens disponíveis
no momento.
Nothing is available for
purchase at this time.
Aucun produit n'est actuellement
disponible.
Actualmente no hay ningún
artículo disponible.
Zurzeit stehen keine Inhalte
zum Erwerb bereit.
Al momento non è possibile
acquistare nulla.
Je kunt momenteel niets kopen.В данный момент нет доступных
для приобретения элементов.
Não existe nenhum produto
disponível para aquisição
neste momento.
026-3119Inherits 0xx-3119.入力された番号は、
Wiiショッピングチャンネルで
ご利用いただける番号です。

Wii、または、Wii UのWiiメニューで
利用できるWiiショッピングチャンネル
からご利用ください。
026-3120The address you entered is incorrect.

Please check the information you
entered and try again.
• Contact Nintendo support.    入力された住所情報が
正しくありません。

入力内容を確認して
やり直してください。
Les informations que vous avez
entrées sont incorrectes.

Veuillez vérifier les informations
et réessayer.
Los datos introducidos no son
correctos.

Compruébalos de nuevo.
Os dados de endereço não
são válidos.

Verifique os dados inseridos
e tente novamente.
The address information was
not entered correctly.

Please check the entered
information and try again.
Les informations que vous avez
entrées sont incorrectes.

Vérifiez les informations
et réessayez.
Los datos de dirección introducidos
no son correctos.

Compruébalos e inténtalo de nuevo.
Die Adresse wurde nicht
korrekt eingegeben.

Bitte überprüfe die eingegebenen
Informationen und versuche es
erneut.
Le informazioni relative all'indirizzo
non sono state inserite correttamente.

Verifica le informazioni e riprova.
De ingevoerde adresgegevens
kloppen niet.

Controleer de gegevens en
probeer het opnieuw.
Введены неверные
адресные данные.

Пожалуйста, проверьте
введенные данные
и повторите попытку.
Os dados relativos à morada não
foram corretamente introduzidos.

Verifique os dados introduzidos
e tente novamente.
026-3121We were unable to find an area that
corresponds to the zip code you
entered.

Please check the information you
entered and try again.
• Contact Nintendo support.    入力されたZipコードに対応した
地域が見つかりませんでした。
Zipコードをご確認のうえ、
再入力してください。
Le code postal que vous avez
entré n'est pas reconnu.

Veuillez vérifier vos informations
et essayer à nouveau.
No pudimos localizar la zona que
corresponde al código postal
que has introducido.

Verifica la información que has
introducido y vuelve a intentarlo.
Não foi possível encontrar uma área
que corresponda ao código
postal inserido.

Verifique a informação inserida
e tente novamente.
We were unable to find an area that
corresponds to the post code you
entered.

Please check the post code you
entered and try again.
Le code postal que vous avez
entré n'est pas reconnu.

Veuillez vérifier vos informations
et essayer à nouveau.
We were unable to find an area that
corresponds to the post code you
entered.

Please check the post code you
entered and try again.
We were unable to find an area that
corresponds to the post code you
entered.

Please check the post code you
entered and try again.
Не удалось найти регион,
соответствующий введенному
почтовому индексу.

Проверьте введенный почтовый
индекс и повторите попытку.
Não foi possível encontrar uma
área que corresponda ao código
postal introduzido.

Verifique o código postal
e tente novamente.
026-3122We were unable to find an area that
corresponds to the zip code you
entered.

Please check the information you
entered and try again.
• Contact Nintendo support.    入力されたZipコードに対応した
地域が見つかりませんでした。
Zipコードをご確認のうえ、
再入力してください。
Le code postal que vous avez
entré n'est pas reconnu.

Veuillez vérifier vos informations
et essayer à nouveau.
No pudimos localizar la zona que
corresponde al código postal
que has introducido.

Verifica la información que has
introducido y vuelve a intentarlo.
Não foi possível encontrar uma área
que corresponda ao código
postal inserido.

Verifique a informação inserida
e tente novamente.
We were unable to find an area that
corresponds to the post code you
entered.

Please check the post code you
entered and try again.
Le code postal que vous avez
entré n'est pas reconnu.

Veuillez vérifier vos informations
et essayer à nouveau.
We were unable to find an area that
corresponds to the post code you
entered.

Please check the post code you
entered and try again.
We were unable to find an area that
corresponds to the post code you
entered.

Please check the post code you
entered and try again.
Не удалось найти регион,
соответствующий введенному
почтовому индексу.

Проверьте введенный почтовый
индекс и повторите попытку.
Não foi possível encontrar uma
área que corresponda ao código
postal introduzido.

Verifique o código postal
e tente novamente.
026-3123An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3124Your address information is either
missing or out of date. You must
enter your current address in order
to purchase software in Nintendo
eShop.

Would you like to update your
address information now?
• Contact Nintendo support.    まだ住所が登録されていないか、
登録されている住所は古い情報です。
購入をつづける場合は
新しい住所を設定する必要があります。

住所情報の再設定をおこないますか?
L'adresse enregistrée actuellement
n'est plus valide. Vous devez mettre
à jour votre adresse avant d'effectuer
un achat dans Nintendo eShop.

Actualiser votre adresse?
Tu dirección no está registrada o no
está actualizada. Debes registrar tu
dirección actual para poder adquirir
programas en Nintendo eShop.

¿Quieres actualizar tu dirección ahora?
Os dados de endereço não estão
atualizados ou registrados.
Atualize os dados para efetuar
compras no Nintendo eShop.

Atualizar os dados agora?
Your address information is out of
date or not registered. You must
enter your current address in
order to purchase software in
Nintendo eShop.

Would you like to update your
address information now?
L'adresse enregistrée actuellement
n'est plus valide. Vous devez
mettre à jour votre adresse avant
d'effectuer un achat dans le
Nintendo eShop.

Actualiser votre adresse ?
Your address information is out of
date or not registered. You must
enter your current address in
order to purchase software in
Nintendo eShop.

Would you like to update your
address information now?
Your address information is out of
date or not registered. You must
enter your current address in
order to purchase software in
Nintendo eShop.

Would you like to update your
address information now?
Информация о вашем адресе
устарела или не была
зарегистрирована.
Для приобретения программ
в Nintendo eShop необходимо
ввести ваш текущий адрес.

Обновить сейчас информацию
об адресе?
A sua morada não foi registada
ou não está atualizada.
Para poder adquirir aplicações na
Nintendo eShop, deverá introduzir
a sua morada atual.

Deseja atualizar a sua morada?
026-3125An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3130An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Try again later.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3131You cannot use downloadable content
or passes with your current region
settings.
• Contact Nintendo support.    追加コンテンツおよび利用券は、
お客様がお住まいの地域では、
現在ご利用になれません。
Vos paramètres de région actuels
ne vous permettent pas d'utiliser
du contenu téléchargeable ou des
licences limitées.
No puedes utilizar contenido
descargable ni suscripciones con
los ajustes de residencia actuales.
O uso de licenças e conteúdo extra
não está disponível no país
selecionado na configuração
do console.
You cannot use add-on content
or passes with your current
region setting.
Vos paramètres de région actuels
ne vous permettent pas d'utiliser du
contenu additionnel ou des licences.
No puedes utilizar contenido adicional
ni suscripciones con los ajustes de
residencia actuales.
Zusätzliche Inhalte sowie Lizenzen
stehen in der derzeit gewählten
Region nicht zur Verfügung.
Non è possibile usare contenuti
aggiuntivi o licenze nell'area
di residenza impostata.
Je kunt geen aanvullende content of
licenties gebruiken in de door jou
ingestelde regio.
Дополнительный контент
или разрешения невозможно
использовать с текущей
настройкой региона.
Não é possível utilizar conteúdos
adicionais ou licenças com a definição
de região atual.
026-3132Sorry, but you are not eligible
to make purchases.
• Contact Nintendo support.    申し訳ございません。
あなたの年齢では
お買いものができません。
Les informations entrées ne vous
permettent pas d'effectuer des achats.
Lo sentimos, pero no puedes
realizar compras.
Infelizmente você não pode
acessar o Nintendo eShop.
Sorry, but you are not eligible
to make purchases.
Les informations entrées ne vous
permettent pas d'effectuer des achats.
Lo sentimos, pero no puedes
hacer compras.
Du bist leider nicht dazu berechtigt,
Einkäufe zu tätigen.
Purtroppo effettuare acquisti nel
Nintendo eShop non è consentito
agli utenti della tua età.
Je bent helaas niet bevoegd
om aankopen te doen.
Извините, но вы не имеете права
совершать покупки.
Lamentamos, mas não pode
efetuar compras.
026-3133An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Possibly caused by operation error.
• Contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3134An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3135An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3136An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• This error occurs when the information on the Nintendo eShop server does not match the information on the NNAS server due to system initialization or deletion of an NNID. This error only occurs on Nintendo 3DS systems.
• After this error occurs, it will not occur again the next time the Nintendo eShop server is accessed (because the information is synced when this error occurs).
• In addition, after a system is initialized or an NNID is deleted, the Nintendo eShop server and NNAS server are synchronized at set intervals, so this error will not occur if the Nintendo eShop server is accessed after synchronization is complete.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3137Delete the device account of the target system from BMS.    何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
026-3138• Contact Nintendo support.    何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
026-3139An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Try again later.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3140• Check the system's serial number and report it to Nintendo.
• Licenses and save data could be lost.
If they are lost, all licenses and save data other than for the preinstalled titles are lost. No partial losses occur.
    何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
026-3141• Unlink the VA of the affected system from BMS.    何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
026-3142• Check the system's serial number and report it to Nintendo.    何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
026-3150An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact your local Nintendo support representative.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3151An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3152Unable to complete purchase.• Contact Nintendo support.    購入処理を完了することが
できませんでした。
Impossible d'effectuer cet achat.No se ha podido completar
el proceso de compra.
Não foi possível efetuar a compra.Unable to complete purchase.Impossible d'effectuer cet achat.No se ha podido completar
el proceso de compra.
Der Kauf konnte nicht
abgeschlossen werden.
Non è possibile effettuare l'acquisto.De aankoop kan niet
worden voltooid.
Невозможно завершить
процесс приобретения.
Não foi possível concluir a compra.
026-3153Unable to complete the purchase
of all of the downloadable content
you selected.

For more information regarding
which item(s) you were able to
purchase, please see Account
Activity in Nintendo eShop.
• Contact Nintendo support.    すべての追加コンテンツの購入処理を
完了することができませんでした。

購入処理が完了した追加コンテンツに
ついては、ニンテンドーeショップの
「ご利用記録」でご確認ください。
Une partie du contenu téléchargeable
sélectionné n'a pas pu être achetée.

Pour plus d'informations sur
le contenu acheté, sélectionnez
Opérations du compte dans
Nintendo eShop.
No se ha podido completar
el proceso de compra de todo
el contenido descargable.

Para comprobar el contenido
descargable que has adquirido,
ve a "Movimientos de la cuenta"
de Nintendo eShop.
Não é possível efetuar a compra
de todos os conteúdos extras.

Para verificar quais podem
ser comprados, acesse a
atividade da sua conta.
Unable to complete purchase of
add-on content.

For more information on the
add-on content which was
purchased successfully, please see
Account Activity in Nintendo eShop.
Une partie du contenu additionnel
sélectionné n'a pas pu être achetée.

Pour plus d'informations sur
le contenu acheté, sélectionnez
Activités sur votre compte dans
le Nintendo eShop.
No se ha podido completar
el proceso de compra de todo
el contenido adicional.

Para comprobar el contenido
adicional que has adquirido, accede
a "Movimientos de la cuenta"
de Nintendo eShop.
Der Kauf aller gewählten
zusätzlichen Inhalte konnte
nicht abgeschlossen werden.

Bitte überprüfe unter Menü ⇒
Kontobewegungen, welche
zusätzlichen Inhalte erworben
werden konnten.
Non è possibile effettuare l'acquisto
dei contenuti aggiuntivi.

Per maggiori informazioni sui
contenuti aggiuntivi acquistati
accedi al Riepilogo delle operazioni
nel Nintendo eShop.
Niet alle aanvullende content kon
worden gekocht.

Controleer welke aanvullende
content je wel hebt kunnen kopen,
door ACCOUNTOVERZICHT te
kiezen in de Nintendo eShop.
Невозможно завершить процесс
приобретения дополнительного
контента.

Дополнительную информацию
о приобретенном контенте
см. в разделе Действия для учетной
записи в Nintendo eShop.
Não foi possível concluir a compra
dos conteúdos adicionais.

Para mais informações sobre os
conteúdos adicionais já adquiridos,
consulte os Movimentos da Conta
na Nintendo eShop.
026-3154An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3155An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
026-3156• Contact Nintendo support.    この商品はご利用の本体では
ご購入および引き換えることが
できません。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
026-3157Inherits 0xx-3157.一部の追加コンテンツが
重複しているため
購入することができません。
026-3158Inherits 0xx-3158.一部の追加コンテンツが
重複しているため
購入することができません。
026-3160The password you entered is incorrect.

This is the third incorrect entry in a
row. For security reasons, your credit-
card information has been deleted.
• Contact Nintendo support.    入力されたパスワードは
正しくありません。

3回連続して誤入力されましたので、
安全のため、
登録されたクレジットカード情報は
消去されました。
Mot de passe incorrect.

Vous avez entré trois mots de
passe incorrects successifs.
Les informations de la carte
de crédit ont été effacées
pour des raisons de sécurité.
La contraseña introducida
es incorrecta.

Has introducido una contraseña
incorrecta tres veces seguidas.
Se ha borrado la información de
tu tarjeta de crédito por motivos
de seguridad.
A senha inserida está incorreta,
e esta é a terceira tentativa.

Os dados do seu cartão de
crédito foram deletados por
motivos de segurança.
The password you entered is
incorrect.

You have entered an incorrect
password three times in a row, so
your credit card information has
been deleted for security reasons.
Mot de passe incorrect.

Vous avez entré trois mots de
passe incorrects successifs.
Les informations de la carte
bancaire ont été effacées
pour des raisons de sécurité.
La contraseña introducida
es incorrecta.

Has introducido una contraseña
incorrecta tres veces seguidas.
Se ha borrado la información de
tu tarjeta de crédito por motivos
de seguridad.
Das von dir eingegebene Passwort
ist nicht korrekt.

Deine Kreditkarteninformationen
wurden aus Sicherheitsgründen
gelöscht, da du das Passwort drei
Mal hintereinander falsch einge-
geben hast.
La password inserita è sbagliata.

Hai inserito la password sbagliata
per tre volte consecutive e le
informazioni della carta di credito
sono state cancellate.
Het ingevoerde wachtwoord
klopt niet.

Omdat je drie keer achterelkaar een
onjuist wachtwoord hebt ingevoerd,
zijn je creditcardgegevens om
veiligheidsredenen verwijderd.
Введен неправильный пароль.

Вы неправильно ввели пароль
три раза подряд, поэтому
информация вашей кредитной карты
удалена из соображений
безопасности.
A palavra-chave introduzida
está incorreta.

Introduziu uma palavra-chave
incorreta três vezes seguidas,
por isso os dados do seu cartão
de crédito foram apagados por
razões de segurança.
026-3161This Nintendo Network ID cannot
use credit cards.

If you do not know why this is the
case, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    このニンテンドーネットワークIDでは
クレジットカードを
ご利用になれません。

お心当たりがない場合は、
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Vous ne pouvez pas utiliser de
carte de crédit avec cet identifiant
Nintendo Network.

Pour plus d'informations, visitez
le site support.nintendo.com.
No puedes usar tarjetas de crédito
con este identificador de Nintendo
Network.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não é possível usar um cartão de
crédito com esta identificação
do Nintendo Network.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
You cannot use credit cards
with this Nintendo Network ID.

For more information, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Vous ne pouvez pas utiliser de carte
bancaire avec cet identifiant Nintendo
Network.

Pour plus d'informations, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No puedes utilizar una tarjeta
de crédito con este Nintendo
Network ID.

Para obtener más información,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Du kannst mit dieser Nintendo
Network ID keine Kreditkarten
verwenden.
Um weitere Informationen zu
erhalten, wende dich bitte an
die entsprechende Konsumenten-
beratung. Die Kontaktdaten findest
du in der Bedienungsanleitung oder
unter support.nintendo.com.
Non puoi usare una carta di credito
con questo Nintendo Network ID.

Per ulteriori informazioni, contatta
il servizio clienti. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Met deze Nintendo Network ID
kun je geen creditcards gebruiken.

Neem contact op met de
klantenservice voor meer
informatie.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Невозможно использовать
кредитную карту с этим кодом
Nintendo Network.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não é possível utilizar um cartão de
crédito com esta Nintendo Network ID.

Para mais informações, contacte
o centro de assistência ao
consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual
de instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3170An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3171The password you entered is invalid.

Please enter a password that is four
to eight characters long and uses a
few different characters.
• Contact Nintendo support.    入力されたパスワードは正しくありません。

パスワードは、異なる英数字を使って
4~8文字の範囲で作成してください。
Le mot de passe entré est invalide
ou trop court.

Un mot de passe doit être composé
de quatre à huit caractères
alphanumériques différents.
La contraseña introducida
no es válida.

Las contraseñas deben tener
entre cuatro y ocho caracteres
alfanuméricos diferentes.
A senha inserida é inválida.

Insira uma senha de
4 a 8 caracteres diferentes.
The password you have entered is
either invalid or too short.

Passwords should use four to eight
different alphanumeric characters.
Le mot de passe entré est invalide
ou trop court.

Un mot de passe doit être composé
de quatre à huit caractères
alphanumériques différents.
La contraseña introducida es
demasiado corta, o bien no es
válida.

Las contraseñas deben tener
entre cuatro y ocho caracteres
alfanuméricos diferentes.
Das von dir eingegebene Passwort
ist ungültig oder zu kurz.

Passwörter sollten aus vier bis acht
unterschiedlichen Buchstaben
und/oder Ziffern bestehen.
La password inserita non è corretta
oppure è troppo corta.

La password deve contenere
da 4 a 8 caratteri alfanumerici
diversi.
Het ingevoerde wachtwoord
is te kort of is ongeldig.

Een wachtwoord moet uit vier tot
acht verschillende letters en/of
cijfers bestaan.
Введенный пароль является
недопустимым или слишком
коротким.

Пароли должны содержать
от четырех до восьми различных
букв или цифр.
A palavra-chave introduzida é
inválida ou demasiado curta.

As palavras-chave devem
conter entre quatro e oito
caracteres alfanuméricos diferentes.
026-3172An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-3172.エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3179    
026-3180An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3190An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3191An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3200An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3210You cannot post a review for
this software.
• Contact Nintendo support.    このソフトはおすすめ投票はできませんVous ne pouvez pas publier une
évaluation pour ce logiciel.
No puedes enviar un análisis
para este programa.
Não é possível avaliar este título.You cannot post a review for
this software.
Vous ne pouvez pas publier de
recommandations pour ce logiciel.
No puedes enviar una crítica
de este programa.
Für diese Software kannst du
keine Bewertung abgeben.
Non puoi pubblicare una valutazione
su questo software.
Je kunt geen beoordeling geven
voor deze software.
Вы не можете опубликовать
отзыв об этой программе.
Não pode publicar uma crítica
sobre esta aplicação.
026-3211An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3220An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3230Inherits 0xx-3230.カードが読み取れませんでした。
カードをご確認の上、
もう一度お試しください。

このエラーが何度も発生する場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
026-3231Inherits 0xx-3231.このカードはご利用いただけません。
カードをご確認の上、
もう一度お試しください。

このエラーが何度も発生する場合は
ご利用のカード会社へ
お問い合わせください。
026-3232Inherits 0xx-3232.エラーが起こった時のカードと異なる
カードがタッチされました。
カードをご確認の上、もう一度エラーが
起こった時のカードをタッチしてください。

このエラーが何度も発生する場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
026-3233Inherits 0xx-3233.カードが読み取れませんでした。
カードをご確認の上、
もう一度お試しください。

このエラーが何度も発生する場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
026-3234Inherits 0xx-3234.残高の上限をこえる金額を
追加することはできないため、
電子マネーのエラーを解決できません。

残高を減らしたあと、もう一度
エラーを解決してください。
026-3235Inherits 0xx-3235.決済手続きが完了しませんでした。
手続きを確定するため、次のページで
エラーを解決してください。

(基本的には発生しない)
026-3236Inherits 0xx-3236.決済手続きが完了しませんでした。
しばらく待って、やり直してください。

このエラーが何度も発生する場合は
Wii U取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
026-3237Inherits 0xx-3237.90日以上前のお支払い手続きであったため
エラーを解消できませんでした。

本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
上記のエラーコードと、OKを押したあとに
表示される管理番号をお伝えください。
026-3238Inherits 0xx-3238.お客様のカードの履歴情報と、
ニンテンドーeショップの履歴情報を
照合できませんでした。

本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
上記のエラーコードと、
OKを押したあとに表示される管理番号を
お伝えください。
026-3239Inherits 0xx-3239.現在処理中です。
しばらく待って、やり直してください。

このエラーが何度も発生する場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
026-3240Inherits 0xx-3240.以前の処理が正しく完了しませんでした。

本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
026-3241Inherits 0xx-3241.決済手続きが完了しませんでした。
しばらく待って、やり直してください。

このエラーが何度も発生する場合は
Wii U取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
026-3242An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-3242.エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3243An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-3243.エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3250An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-3250.エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3251An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-3251.エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3300No information can be displayed.• Contact your local Nintendo support representative.    表示できる情報がありません。Aucune information
ne peut être affichée.
No se puede mostrar
ninguna información.
Não há informações para exibir.No information can be displayed.Aucune information
ne peut être affichée.
No se puede mostrar
ninguna información.
Es können keine Informationen
angezeigt werden.
Nessuna informazione disponibile.Er kan geen informatie worden
weergegeven.
Нет информации для отображения.Não é possível exibir
nenhuma informação.
026-3301An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-3500    
026-3501Attach the title code and the authentication header generated from the TIN to the request.    
026-3502Check whether the combination of the title code and TIN attached to the authentication header is valid.    
026-3503Access the title using a client certificate different from the one issued when you made the application for the title on OMAS. Use the client certificate issued when you made the application for the title on OMAS.    
026-3510The title code parameter (required) was not specified.    
026-3511Check the eShop REST API specifications, and specify the title code in the correct format.    
026-3512The Principal ID parameter (required) was not specified.    
026-3513Specify the Principal ID obtained from the service token received from the client.    
026-3514The item code parameter (required) was not specified.    
026-3515Specify the item code received from the server.    
026-3516The Price ID parameter (required) was not specified.    
026-3517Specify the Price ID received from the server.    
026-3518The Reference ID parameter (required) was not specified.    
026-3519Check the eShop REST API specifications, and specify the Reference ID in the correct format.    
026-3520The Balance parameter (required) was not specified.    
026-3521Specify the balance received from the server with the Get Balance function or the Purchase Item function.    
026-3522The Item name parameter (required) was not specified.    
026-3523Check the eShop REST API specifications, and specify the Item name in the correct format.    
026-3524The EC service token parameter (required) was not specified.    
026-3525Use the service token received from the NNAS via the account library.    
026-3526Specify the language code in the ISO format (two letters).    
026-3527Specify an integer greater than or equal to 0 for the offset.    
026-3528Specify an integer greater than or equal to 0 for the retrieval limit.    
026-3529The digital signal parameter (required) was not specified. Standardize the request parameters in compliance with the standardization rules, and then generate a digital signature and specify the request.    
026-3530The specified title does not exist. Check whether the title code (unique ID) is correct. If the same error occurs even though the title ID is correct, please contact Nintendo developer support at support@noa.com.    
026-3531The specified title cannot be handled using the eShop REST API. To make this title available for the eShop REST API, delete the Reference ID settings in the service title settings on IMAS.    
026-3532The specified item does not exist. Check whether the item code is correct.    
026-3533Specify the EC service token you received via the account library.    
026-3534The process cannot be continued because the EC service token has expired. Reissue the EC service token and try again.    
026-3535Check whether the parameters have been standardized in compliance with the standardization rules. Also check the digital signature generation algorithm.    
026-3536Failed to get pricing information because sales of the specified item have been discontinued.    
026-3537Inherits 0xx-3537.
026-3538Inherits 0xx-3538.
026-3539Inherits 0xx-3539.
026-3540Inherits 0xx-3540.
026-3541Inherits 0xx-3541.
026-3550The eShop REST API cannot be used because the user has never used Nintendo eShop. To continue the process, the user must temporarily exit from the application, start Nintendo eShop, and then complete the first-time start sequence.    
026-3551The tax rate for the country set for the user's account varies by region, but the tax region is not set in the account. To continue the process, the user must temporarily exit from the application, start Nintendo eShop, and then set the tax region.    
026-3552    
026-3553Insufficient balance for purchasing the item. The user must temporarily exit from the application, start Nintendo eShop, and then add funds to their account.    
026-3554The specified balance does not match the account's current balance. There could be duplicate purchases due to network congestion, for example. Check the purchase history and make sure that all of the purchases were intentional. Also, when specifying the balance during a purchase, specify the value obtained with the API for getting the account balance.    
026-3555Inherits 0xx-3555.
026-3560    
026-3561    
026-3696Inherits 0xx-3696.
026-3697Inherits 0xx-3697.
026-3698Inherits 0xx-3698.
026-3699The eShop REST API service has been discontinued.    
026-5997Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-5997.サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-5998Nintendo eShop is currently
undergoing maintenance. We
apologize for any inconvenience.
Please try again later.

To learn more about maintenance,
visit support.nintendo.com.
    ニンテンドーeショップが現在
メンテナンス中のため、購入
およびダウンロードができません。
ご迷惑をおかけしますが、
しばらくお待ちください。

メンテナンスの情報は
ニンテンドーホームページで
ご確認いただけます。
Une opération de maintenance est
en cours dans Nintendo eShop.
Veuillez nous excuser pour tout
inconvénient et réessayer
ultérieurement.

Pour plus de détails sur cette
maintenance, veuillez visiter
le site support.nintendo.com.
Se están realizando labores de
mantenimiento en Nintendo eShop.
Sentimos las molestias ocasionadas.
Inténtalo más tarde.

Para obtener información sobre
las labores de mantenimiento,
visita support.nintendo.com.
O Nintendo eShop está
em manutenção.

Para mais informações,
visite support.nintendo.com.
Nintendo eShop is currently
undergoing maintenance and cannot
handle purchases or downloads.
We apologise for any inconvenience.

For more information about
maintenance, visit
support.nintendo.com.
Opération de maintenance en cours
sur le Nintendo eShop. Impossible
d'effectuer des achats ou des
téléchargements. Veuillez nous
excuser pour la gêne occasionnée.

Visitez le site Nintendo pour plus
de détails sur cette maintenance.
Se están realizando labores de
mantenimiento en Nintendo eShop,
por lo que no es posible hacer
compras ni efectuar descargas.
Sentimos las molestias ocasionadas.

Para obtener información acerca de
estas operaciones, visita el sitio web
de Nintendo.
Der Nintendo eShop steht wegen
Wartungsarbeiten zurzeit nicht
zur Verfügung.
Wir bitten um Entschuldigung.

Weitere Informationen zu den
Wartungsarbeiten finden Sie
unter support.nintendo.com.
Stiamo eseguendo delle operazioni
di manutenzione sul Nintendo eShop
e perciò non è possibile effettuare
acquisti e download.
Ci scusiamo per il disagio.

Per ulteriori informazioni, visita il sito
Internet support.nintendo.com
De Nintendo eShop is momenteel
niet beschikbaar wegens
onderhoud, waardoor kopen
en downloaden niet mogelijk
is. Excuses voor het ongemak.

Kijk op support.nintendo.com voor
meer informatie over onderhoud.
В данный момент на сервере
Nintendo eShop ведутся работы
по техобслуживанию, поэтому
загузка и покупки невозможны.
Приносим извинения
за доставленные неудобства.
Информацию о техобслуживании
см. на веб-сайте
support.nintendo.com.
A Nintendo eShop está em
manutenção e, por esse motivo,
não é possível processar compras
nem downloads. Pedimos desculpa
pelo incómodo.

Para mais informações sobre os
trabalhos de manutenção, visite
support.nintendo.com.
026-5999Nintendo eShop is currently
undergoing maintenance. We
apologize for any inconvenience.
Please try again later.

To learn more about maintenance,
visit support.nintendo.com.
    ニンテンドーeショップが現在
メンテナンス中のため、購入
およびダウンロードができません。
ご迷惑をおかけしますが、
しばらくお待ちください。

メンテナンスの情報は
ニンテンドーホームページで
ご確認いただけます。
Une opération de maintenance est
en cours dans Nintendo eShop.
Veuillez nous excuser pour tout
inconvénient et réessayer
ultérieurement.

Pour plus de détails sur cette
maintenance, veuillez visiter
le site support.nintendo.com.
Se están realizando labores de
mantenimiento en Nintendo eShop.
Sentimos las molestias ocasionadas.
Inténtalo más tarde.

Para obtener información sobre
las labores de mantenimiento,
visita support.nintendo.com.
O Nintendo eShop está
em manutenção.

Para mais informações,
visite support.nintendo.com.
Nintendo eShop is currently
undergoing maintenance and cannot
handle purchases or downloads.
We apologise for any inconvenience.

For more information about
maintenance, visit
support.nintendo.com.
Opération de maintenance en cours
sur le Nintendo eShop. Impossible
d'effectuer des achats ou des
téléchargements. Veuillez nous
excuser pour la gêne occasionnée.

Visitez le site Nintendo pour plus
de détails sur cette maintenance.
Se están realizando labores de
mantenimiento en Nintendo eShop,
por lo que no es posible hacer
compras ni efectuar descargas.
Sentimos las molestias ocasionadas.

Para obtener información acerca de
estas operaciones, visita el sitio web
de Nintendo.
Der Nintendo eShop steht wegen
Wartungsarbeiten zurzeit nicht
zur Verfügung.
Wir bitten um Entschuldigung.

Weitere Informationen zu den
Wartungsarbeiten finden Sie
unter support.nintendo.com.
Stiamo eseguendo delle operazioni
di manutenzione sul Nintendo eShop
e perciò non è possibile effettuare
acquisti e download.
Ci scusiamo per il disagio.

Per ulteriori informazioni, visita il sito
Internet support.nintendo.com
De Nintendo eShop is momenteel
niet beschikbaar wegens
onderhoud, waardoor kopen
en downloaden niet mogelijk
is. Excuses voor het ongemak.

Kijk op support.nintendo.com voor
meer informatie over onderhoud.
В данный момент на сервере
Nintendo eShop ведутся работы
по техобслуживанию, поэтому
загузка и покупки невозможны.
Приносим извинения
за доставленные неудобства.
Информацию о техобслуживании
см. на веб-сайте
support.nintendo.com.
A Nintendo eShop está em
manutenção e, por esse motivo,
não é possível processar compras
nem downloads. Pedimos desculpa
pelo incómodo.

Para mais informações sobre os
trabalhos de manutenção, visite
support.nintendo.com.
026-6001An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6002An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6003An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6004An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6005An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6006An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6007An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6008An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6009An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6010An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6011An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6012An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6013An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6014An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6015An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6016An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6400An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6401An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6402An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6403An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait until the migration-prohibited interval has elapsed.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6404An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6405An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6406An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6407An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6408An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6409An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6410An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6411An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6412An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6413An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6414An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6415An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6416An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6417An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6418An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6419An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6420An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6421An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6422An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6423An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6424An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6425An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6426An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6427You have reached the maximum
allowable balance.
• Wait a moment.
After enough time has passed that the amount falls below the maximum balance increase for the time period, the error disappears.
    追加できる残高の上限に達しました。Le solde maximum a été atteint.Se ha alcanzado el saldo máximo.O limite máximo de créditos
foi atingido.
You have reached the maximum
balance.
Le solde maximum a été atteint.Se ha alcanzado el saldo máximo.Der Maximalbetrag wurde erreicht.Hai raggiunto il credito massimo.Je tegoed heeft het maximale
niveau bereikt.
Достигнут максимальный баланс.O limite de saldo foi atingido.
026-6428An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6429An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6430An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6431An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6432An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6433An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
The account transfer process or system repair process may not be complete.
Try accessing Nintendo eShop again after the account transfer/system repair process is complete.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6434An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6435An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6436An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6437An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6438An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6439An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6440An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6441An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6442An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6443An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6450An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-6450.エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6451An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-6451.エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6532An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6533An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6534An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6535An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6536An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6537An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6538An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6541An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6542You have reached the maximum
allowable balance.
This error occurs when a user attempts to add more than Y (currency) in funds during an X-day period. (Contact the business department for the time period and amount in your region.)
The user can access the system again and add more funds after the time period is up.
    追加できる残高の上限に達しました。Le solde maximum a été atteint.Se ha alcanzado el saldo máximo.O limite máximo de créditos
foi atingido.
You have reached the maximum
balance.
Le solde maximum a été atteint.Se ha alcanzado el saldo máximo.Der Maximalbetrag wurde erreicht.Hai raggiunto il credito massimo.Je tegoed heeft het maximale
niveau bereikt.
Достигнут максимальный баланс.O limite de saldo foi atingido.
026-6543An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6544An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6545An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6546You cannot make any more purchases.

For help, visit support.nintendo.com.
Inform the user that the maximum number of purchasable items has been exceeded.    これ以上購入することは出来ません。

詳細は
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Vous ne pouvez pas effectuer
davantage d'achats.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No puedes adquirir más artículos.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não é possível adquirir mais itens.

Para assistência técnica, visite o site
support.nintendo.com.
You cannot purchase any
further items.

For more information, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Vous ne pouvez pas effectuer
davantage d'achats.

Pour plus d'informations, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No puedes adquirir más artículos.

Para obtener más información,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Du kannst keine weiteren Einkäufe
vornehmen.

Um weitere Informationen zu
erhalten, wende dich bitte an
die entsprechende Konsumenten-
beratung. Die Kontaktdaten findest
du in der Bedienungsanleitung oder
unter support.nintendo.com.
Non puoi fare altri acquisti.

Per maggiori informazioni, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Je kunt geen verdere
aankopen doen.

Neem contact op met de
klantenservice voor meer
informatie.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Приобретения больше не возможны.

Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não é possível adquirir mais itens.

Para mais informações, contacte
o centro de assistência ao
consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual
de instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6547An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6548An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6549An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6550An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6551An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact your local Nintendo support representative.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6552An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6553An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6554An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact your local Nintendo support representative.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6555An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6556An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6557An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6558An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6559An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6560An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6561The code you entered could not be
recognized. Please check the
information you entered and try again.

For help, visit support.nintendo.com.
• Check whether the Nintendo Prepaid activation number is correct.    番号の確認ができませんでした。
念のため、お手持ちの番号を
もう一度ご確認ください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Le code n'a pas été reconnu.
Vérifiez que vous l'avez entré
correctement.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código.
Compruébalo e inténtalo de nuevo.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código inserido. Verifique o código
e tente novamente.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
The code could not be recognised.
Please check the code and try
entering it again.

If the problem persists, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Le code n'a pas été reconnu.
Vérifiez que vous l'avez entré
correctement.

Si le problème persiste, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código.
Compruébalo e inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Der Code konnte nicht erkannt
werden. Bitte überprüfe den Code
und gib ihn erneut ein.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entspre-
chende Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Non è possibile riconoscere il
codice. Controllalo e prova a
inserirlo di nuovo.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
De code is niet herkend.
Controleer de code en
voer hem opnieuw in.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem
zich blijft voordoen.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Не удалось распознать код.
Проверьте код и повторите
попытку ввода.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer
o código. Verifique-o e tente
introduzi-lo novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6562An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6563An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6564An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6565An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6566An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6567An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6568The activation code you entered
cannot be used with your current
region settings.

Please check the information you
entered and try again.
• Check that the Nintendo Prepaid activation number is correct.
• Help the user understand that these numbers are market-specific, so this one might not be usable in the user's market.
    このニンテンドープリペイド番号は
お客様がお住まいの地域では
ご利用になれません。

念のため、番号を
もう一度確認してください。
Le code d'activation ne peut pas
être utilisé avec les paramètres
de région actuels.

Vérifiez que vous avez entré
le code correctement.
Este código de activación no
se puede utilizar con los ajustes
de residencia actuales.

Comprueba el código e inténtalo
de nuevo.
Este código de ativação não pode
ser usado no país configurado.

Verifique o código e
tente novamente.
This activation code cannot
be used with your current
region setting.

Please check the code and try
entering it again.
Le code d'activation ne peut pas
être utilisé avec les paramètres
de région actuels.

Vérifiez que vous avez entré
le code correctement.
Este código de activación no
se puede utilizar con los ajustes
de residencia actuales.

Comprueba el código e inténtalo
de nuevo.
Dieser Code kann in der
derzeit gewählten Region
nicht verwendet werden.

Bitte überprüfe den Code
und gib ihn erneut ein.
Questo codice di attivazione non può
essere utilizzato nell'area di residenza
attualmente impostata nella console.

Verifica il codice e prova
a inserirlo di nuovo.
Deze activeringscode kan niet
worden gebruikt in de door jou
ingestelde regio.

Controleer de code en
voer hem opnieuw in.
Этот код активации невозможно
использовать с текущей
настройкой региона.

Проверьте код и повторите
попытку ввода.
Este código de ativação não
pode ser utilizado com a
definição de região atual.

Verifique o código e tente
introduzi-lo novamente.
026-6569An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6570An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6571An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6572An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6573An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6574An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6575An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6576An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6577An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6578An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6579An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6580An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6581An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6582An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6583An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6584An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6585An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6586An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6587An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6589An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6590An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6591You cannot add that much, because the balance cannot be more than %{price}.
(Message returned by the application)
• Contact Nintendo support.    残高が%{price}をこえる金額を追加することはできません。
(アプリがメッセージを返す)
026-6592An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6593An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6594An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6595An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6596An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Specify the RivToken received via ECSV.
• Match the IMAS public key to the private key combination of the independent server.
• Match the 3DS system type (development hardware, production hardware) to the independent server settings ($ECSV_PKI, cert.sys).
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6597An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Specify the RivToken parameter (required).    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6598An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6599An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6600An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Attempting to purchase a number of items that exceeds the maximum number of purchasable items within a single title.
• You cannot purchase more than 3000 items.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6601An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Item ID is invalid.
• Check that the Item ID is valid.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6602An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Item ID is invalid.
• Check that the Item ID is valid.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6603An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Invalid value where the price cannot be changed.
• Make sure that it does not contain any alphabets.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6604An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Invalid state where the device type does not match the ID range assigned to the device.
• If the problem persists, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6605An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6606An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6607An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6608An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6609An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Invalid download code.
• Only specify items that can be exchanged via ECSV.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6610An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6611An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6612An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Subscription information specified in the request is invalid.
• If the problem persists, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6613An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6614An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6615An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Actual purchase price does not match the planned purchase price.
• Specify the latest price as the purchase price.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6616An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• The download code used for exchange does not match the data on the server.
• Check that the download code is correct.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6617An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Specify a valid, unused, item download code.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6618An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Invalid download code.
• Check that the download code is set for the intended country.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6619An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6620An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Balance contains characters other than numbers.
• Check that the balance is correct.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6621An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6622An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• A different restriction type is already linked to the targeted reference ID.
• User a new reference ID or specify an item of the correct restriction type.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6623An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6624An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6625An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6626• The item has already been purchased.    一部の追加コンテンツが
重複しているため
購入することができません。
026-6627An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6628An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6629An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6630An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• TIN is invalid.
• Check that the TIN is valid.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6631An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6632An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6633An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6634You cannot make any more purchases.

For help, visit support.nintendo.com.
• A subscription ticket that does not exceed the maximum subscription period set can be purchased.    これ以上購入することは出来ません。

詳細は
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Vous ne pouvez pas effectuer
davantage d'achats.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No puedes adquirir más artículos.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não é possível adquirir mais itens.

Para assistência técnica, visite o site
support.nintendo.com.
You cannot purchase any
further items.

For more information, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Vous ne pouvez pas effectuer
davantage d'achats.

Pour plus d'informations, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No puedes adquirir más artículos.

Para obtener más información,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Du kannst keine weiteren Einkäufe
vornehmen.

Um weitere Informationen zu
erhalten, wende dich bitte an
die entsprechende Konsumenten-
beratung. Die Kontaktdaten findest
du in der Bedienungsanleitung oder
unter support.nintendo.com.
Non puoi fare altri acquisti.

Per maggiori informazioni, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Je kunt geen verdere
aankopen doen.

Neem contact op met de
klantenservice voor meer
informatie.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Приобретения больше не возможны.

Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não é possível adquirir mais itens.

Para mais informações, contacte
o centro de assistência ao
consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual
de instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6635You're ineligible for this pass because
it has already been acquired on this
system.
• Contact Nintendo support.    このソフトの利用券を購入したことが
あるため、ご利用いただくことは
できません。
Vous ne pouvez pas utiliser cette
licence limitée, car une autre a déjà
été obtenue pour cette console.
No puedes hacer uso de esta
suscripción porque ya ha sido
adquirida en esta consola.
Não é possível usar a licença para
este software pois esta licença já
foi adquirida neste console.
You cannot use the pass for this
software because it has already been
purchased.
Vous ne pouvez pas utiliser cette
licence car vous avez déjà acheté
une licence pour ce logiciel.
No puedes hacer uso de esta
suscripción porque ya ha sido
adquirida.
Du kannst diese Lizenz nicht für
diese Software verwenden, da sie
bereits erworben wurde.
Non puoi utilizzare la licenza
per questo software poiché
è già stato acquistato.
Je kunt deze softwarelicentie niet
gebruiken, omdat hij al is gekocht.
Вы не можете использовать
разрешение для этой программы,
так как оно уже приобретено.
Esta licença não pode ser utilizada
com esta aplicação, uma vez que
já foi adquirida anteriormente.
026-6636An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6637An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6638An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• A ticket for a title without rights is being requested.
• Check that it owns the ticket.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6639An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6640An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6641An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6642An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6643An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6644This Nintendo Network ID cannot
use credit cards.

If you do not know why this is the
case, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    このニンテンドーネットワークIDでは
クレジットカードを
ご利用になれません。

お心当たりがない場合は、
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Vous ne pouvez pas utiliser de
carte de crédit avec cet identifiant
Nintendo Network.

Pour plus d'informations, visitez
le site support.nintendo.com.
No puedes usar tarjetas de crédito
con este identificador de Nintendo
Network.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não é possível usar um cartão de
crédito com esta identificação
do Nintendo Network.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
You cannot use credit cards
with this Nintendo Network ID.

For more information, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Vous ne pouvez pas utiliser de carte
bancaire avec cet identifiant Nintendo
Network.

Pour plus d'informations, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No puedes utilizar una tarjeta
de crédito con este Nintendo
Network ID.

Para obtener más información,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Du kannst mit dieser Nintendo
Network ID keine Kreditkarten
verwenden.
Um weitere Informationen zu
erhalten, wende dich bitte an
die entsprechende Konsumenten-
beratung. Die Kontaktdaten findest
du in der Bedienungsanleitung oder
unter support.nintendo.com.
Non puoi usare una carta di credito
con questo Nintendo Network ID.

Per ulteriori informazioni, contatta
il servizio clienti. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Met deze Nintendo Network ID
kun je geen creditcards gebruiken.

Neem contact op met de
klantenservice voor meer
informatie.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Невозможно использовать
кредитную карту с этим кодом
Nintendo Network.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não é possível utilizar um cartão de
crédito com esta Nintendo Network ID.

Para mais informações, contacte
o centro de assistência ao
consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual
de instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6645An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6646An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6647An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6648An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6649An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6650An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6651An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6652An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6653An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6654An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6655An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6656An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6657An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6658An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6659An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6660An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6661An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6662An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6663An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6664An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6665An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6666An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6667An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6668An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6669An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6670You cannot view your account
activity at this time.

Please try again later.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    ただ今ご利用記録を
確認することができません。

しばらく待ってから、
もういちどお試しください。
Les opérations de votre compte
ne sont pas accessibles pour
le moment.

Veuillez réessayer ultérieurement.
En este momento no se pueden
mostrar los movimientos de
la cuenta.

Inténtalo de nuevo más tarde.
Não é possível exibir a atividade
da sua conta.

Volte a tentar mais tarde.
You cannot view your Account
Activity at this time.

Please try again later.
Les activités sur votre compte
ne sont pas accessibles pour
le moment.

Réessayez ultérieurement.
En este momento no se pueden
mostrar los movimientos de
la cuenta.

Inténtalo de nuevo más tarde.
Zurzeit ist es nicht möglich, die
Kontobewegungen einzusehen.

Bitte versuche es später erneut.
Al momento non puoi accedere
al Riepilogo delle operazioni.

Riprova più tardi.
Je kunt momenteel je
accountoverzicht niet bekijken.

Probeer het later nog eens.
В данный момент вы не можете
просматривать Действия
для учетной записи.

Повторите попытку позже.
Não é possível consultar os
Movimentos da Conta neste
momento.

Tente novamente mais tarde.
026-6671An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6672An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6673An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6674An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6675An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6676An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6677An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6678An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• The reference ID format is invalid.
• Specify the reference ID as a fixed-length hexadecimal string.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6679An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6680An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6681An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6682An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6683An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6684An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6685An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Permissions to access the title have not been set.
• If the problem persists, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6686Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-6687Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-6688Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-6689Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-6690An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6691An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6693Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-6694An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6696An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6697An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6698An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6699An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• An internal server error occurred.
• If the problem persists, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6701An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6702An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6703An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6704An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6705An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6706An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6707An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6708An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6800An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6801An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6802An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6803An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6804This download code has expired.• Contact Nintendo support.    入力されたダウンロード番号は、
有効期間が過ぎています。
Ce code de téléchargement
n'est plus valide.
Este código de descarga ha expirado.O prazo deste código de download
está vencido.
This download code has expired.Ce code de téléchargement
n'est plus valide.
Este código de descarga
ha caducado.
Dieser Downloadcode
ist abgelaufen.
Questo codice download è scaduto.Deze downloadcode is verlopen.Срок действия этого
кода загрузки истек.
Este código de download expirou.
026-6805This activation code has expired.• Contact Nintendo support.    入力された
ニンテンドープリペイド番号は、
有効期間が過ぎています。
Ce code d'activation
n'est plus valide.
Este código de activación ha expirado.O prazo deste código de ativação
está vencido.
This activation code has expired.Ce code d'activation
n'est plus valide.
Este código de activación
ha caducado.
Dieser Code ist abgelaufen.Questo codice download è scaduto.Deze activeringscode is verlopen.Срок действия этого
кода активации истек.
Este código de ativação expirou.
026-6810You do not have sufficient funds.• Contact Nintendo support.    残高が不足しています。Votre solde est insuffisant
pour effectuer cet achat.
No dispones de fondos suficientes.Não há créditos suficientes.You do not have sufficient funds to
make this purchase.
Votre solde est insuffisant
pour effectuer cet achat.
No dispones de saldo suficiente
para efectuar la compra.
Dein Guthaben reicht nicht aus, um
diese Transaktion durchzuführen.
Non hai abbastanza fondi per
effettuare l'acquisto.
Je hebt niet voldoende tegoed
voor deze aankoop.
У вас недостаточно средств
для совершения этой покупки.
Não possui fundos suficientes
para efetuar a compra.
026-6811This code has expired.• Contact Nintendo.    この番号は有効期限が切れています。Ce code n'est plus valide.Este código ha expirado.O prazo deste código está vencido.This code has expired.Ce code n'est plus valide.Este código ha caducado.Dieser Code ist abgelaufen.Questo codice è scaduto.Deze code is verlopen.Срок действия этого кода истек.Este código expirou.
026-6812The code you entered could not be
recognized. Please check the
information you entered and try again.

For help, visit support.nintendo.com.
• Check whether the Nintendo Prepaid activation number is correct.    番号の確認ができませんでした。
念のため、お手持ちの番号を
もう一度ご確認ください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Le code n'a pas été reconnu.
Vérifiez que vous l'avez entré
correctement.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código.
Compruébalo e inténtalo de nuevo.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código inserido. Verifique o código
e tente novamente.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
The code could not be recognised.
Please check the code and try
entering it again.

If the problem persists, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Le code n'a pas été reconnu.
Vérifiez que vous l'avez entré
correctement.

Si le problème persiste, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código.
Compruébalo e inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Der Code konnte nicht erkannt
werden. Bitte überprüfe den Code
und gib ihn erneut ein.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entspre-
chende Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Non è possibile riconoscere il
codice. Controllalo e prova a
inserirlo di nuovo.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
De code is niet herkend.
Controleer de code en
voer hem opnieuw in.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem
zich blijft voordoen.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Не удалось распознать код.
Проверьте код и повторите
попытку ввода.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer
o código. Verifique-o e tente
introduzi-lo novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6813The code you entered could not be
recognized. Please check the
information you entered and try again.

For help, visit support.nintendo.com.
• Check whether the Nintendo Prepaid activation number is correct.    番号の確認ができませんでした。
念のため、お手持ちの番号を
もう一度ご確認ください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Le code n'a pas été reconnu.
Vérifiez que vous l'avez entré
correctement.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código.
Compruébalo e inténtalo de nuevo.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código inserido. Verifique o código
e tente novamente.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
The code could not be recognised.
Please check the code and try
entering it again.

If the problem persists, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Le code n'a pas été reconnu.
Vérifiez que vous l'avez entré
correctement.

Si le problème persiste, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código.
Compruébalo e inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Der Code konnte nicht erkannt
werden. Bitte überprüfe den Code
und gib ihn erneut ein.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entspre-
chende Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Non è possibile riconoscere il
codice. Controllalo e prova a
inserirlo di nuovo.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
De code is niet herkend.
Controleer de code en
voer hem opnieuw in.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem
zich blijft voordoen.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Не удалось распознать код.
Проверьте код и повторите
попытку ввода.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer
o código. Verifique-o e tente
introduzi-lo novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6814An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6815This code has already been used.• Contact Nintendo support.    この番号はすでに使用されています。Ce code a déjà été utilisé.Este código ya ha sido utilizado.Este código já foi usado.This code has already been used.Ce code a déjà été utilisé.Este código ya se ha utilizado.Dieser Code wurde bereits
verwendet.
Questo codice è già stato usato.Deze code is al gebruikt.Этот код уже использован.Este código já foi utilizado.
026-6816An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6817An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6818An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6819An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6820An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6821An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6822An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6823An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6824An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6825An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6826An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6827An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6828An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6829An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6830An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6831An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6832An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6833An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6834Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-6835Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-6836An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6837The code you entered could not be
recognized. Please check the
information you entered and try again.

For help, visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    番号の確認ができませんでした。
念のため、お手持ちの番号を
もう一度ご確認ください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Le code n'a pas été reconnu.
Vérifiez que vous l'avez entré
correctement.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código.
Compruébalo e inténtalo de nuevo.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código inserido. Verifique o código
e tente novamente.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
The code could not be recognised.
Please check the code and try
entering it again.

If the problem persists, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Le code n'a pas été reconnu.
Vérifiez que vous l'avez entré
correctement.

Si le problème persiste, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código.
Compruébalo e inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Der Code konnte nicht erkannt
werden. Bitte überprüfe den Code
und gib ihn erneut ein.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entspre-
chende Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Non è possibile riconoscere il
codice. Controllalo e prova a
inserirlo di nuovo.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
De code is niet herkend.
Controleer de code en
voer hem opnieuw in.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem
zich blijft voordoen.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Не удалось распознать код.
Проверьте код и повторите
попытку ввода.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer
o código. Verifique-o e tente
introduzi-lo novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6838The code you entered could not be
recognized. Please check the
information you entered and try again.

For help, visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    番号の確認ができませんでした。
念のため、お手持ちの番号を
もう一度ご確認ください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Le code n'a pas été reconnu.
Vérifiez que vous l'avez entré
correctement.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código.
Compruébalo e inténtalo de nuevo.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer o
código inserido. Verifique o código
e tente novamente.

Para assistência técnica,
visite support.nintendo.com.
The code could not be recognised.
Please check the code and try
entering it again.

If the problem persists, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Le code n'a pas été reconnu.
Vérifiez que vous l'avez entré
correctement.

Si le problème persiste, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se ha reconocido el código.
Compruébalo e inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Der Code konnte nicht erkannt
werden. Bitte überprüfe den Code
und gib ihn erneut ein.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entspre-
chende Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Non è possibile riconoscere il
codice. Controllalo e prova a
inserirlo di nuovo.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
De code is niet herkend.
Controleer de code en
voer hem opnieuw in.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem
zich blijft voordoen.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Не удалось распознать код.
Проверьте код и повторите
попытку ввода.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível reconhecer
o código. Verifique-o e tente
introduzi-lo novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6839An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6840An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6841An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6842An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6843An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6844An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6845An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6846An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6847An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6848An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6849An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6850An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6851An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6852An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6853An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6854An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6860An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6870An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6871An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6872An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6873An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6874An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6890An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6897An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6898An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6899An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6900An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6901An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6902An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6903An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6904An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6905An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6906An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6907An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6908An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6909An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6910An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6911An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6912An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6913An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6914An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6915An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6916An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6917An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6918An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6921An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6922An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6923An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6924An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6925An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6926An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6927An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6928An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6929An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6931An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6932An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6933An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6934An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6935An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6936An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6937An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6938An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact your local Nintendo support representative.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6939An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6940An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6941An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Make sure that the entered user name and password are correct.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6942An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Try again later.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6943An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Make sure that the entered user name and password are correct.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6944An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6945An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6946An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6947An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6948An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6949An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6950An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6951An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6952An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6953An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6954An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6955An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6956An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6957An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6958An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6959An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6960An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6961An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6962An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6963An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6964An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6965An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6966An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6967An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6968An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6969An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6970An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6971An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6972An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6973An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6974An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6975An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6976An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6977An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6978An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6979An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6980An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6981An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6982An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6983An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6984An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6985An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6986An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6987An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6988An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6989An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-6989.エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6990An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6991An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6992An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6993An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6994An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6995An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6996An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6997An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6998An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-6999An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7300An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7301An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7302An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7303An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7304An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7305An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7306An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7307An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7399An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7401An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Make sure that the entered user name and password are correct.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7402An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Make sure that the entered user name and password are correct.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7403An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Try again later.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7499An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Try again later.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7500An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7501This credit card cannot be used.

For help, visit support.nintendo.com.
• Check with the credit card company.    お客様のクレジットカードは
ご利用になれません。

詳細は、
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Cette carte de crédit ne peut
pas être utilisée.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
Esta tarjeta de crédito no se puede
utilizar.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não é possível usar este
cartão de crédito.

Para mais informações, visite
support.nintendo.com.
This credit card cannot be used.

For more information, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Cette carte bancaire ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Consulta el manual o visita
support.nintendo.com para obtener
información de contacto.
Diese Kreditkarte kann nicht
verwendet werden.

Für weitere Informationen wende
dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in
der Bedienungsanleitung oder
unter support.nintendo.com.
Questa carta di credito non può
essere utilizzata.

Per maggiori informazioni, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Deze creditcard kan niet
worden gebruikt.

Neem contact op met de
klantenservice voor meer
informatie.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Невозможно использовать
эту кредитную карту.
Для получения подробной
информации обратитесь в местный
центр технической поддержки
клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Este cartão de crédito não pode
ser utilizado.

Para mais informações, contacte
o centro de assistência ao
consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual
de instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7502An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7503• Check with the credit card company.    クレジットカードの情報が
正しく入力されていません。

クレジットカード番号、有効期限、
セキュリティコードを確認して、
もう一度入力してください。
026-7504An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7505An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7506An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-7506.エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7507Inherits 0xx-7507.クレジットカードの情報が
正しく入力されていません。

クレジットカード番号、有効期限、
セキュリティコードを確認して、
もう一度入力してください。
026-7508An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7509An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-7509.エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7510An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-7510.エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7511This credit card cannot be used.

For details, please contact your
credit-card company.
• Check with the credit card company.    お客様のクレジットカードは
ご利用になれません。

詳細は、
ご利用のクレジットカード会社へ
お問い合わせください。
Cette carte de crédit ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
de crédit.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Não é possível usar este
cartão de crédito.

Para mais informações, entre em
contato com a empresa
administradora do cartão de crédito.
This credit card cannot be used.

For more information, please contact
the issuer of your credit card.
Cette carte bancaire ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
bancaire.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Diese Kreditkarte kann nicht
verwendet werden.

Für weitere Informationen wende
dich bitte an den Aussteller deiner
Kreditkarte.
Questa carta di credito
non può essere utilizzata.

Per maggiori informazioni,
contatta l'istituto che ha emesso
la tua carta di credito.
Deze creditcard kan niet
worden gebruikt.

Neem contact op met het
creditcardbedrijf voor meer
informatie.
Невозможно использовать эту
кредитную карту.

Для получения подробной
информации обратитесь к эмитенту
кредитной карты.
Não é possível utilizar este
cartão de crédito.

Para mais informações, contacte
o emissor do seu cartão de crédito.
026-7512This credit card cannot be used.

For details, please contact your
credit-card company.
    お客様のクレジットカードは
ご利用になれません。

詳細は、
ご利用のクレジットカード会社へ
お問い合わせください。
Cette carte de crédit ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
de crédit.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Não é possível usar este
cartão de crédito.

Para mais informações, entre em
contato com a empresa
administradora do cartão de crédito.
This credit card cannot be used.

For more information, please contact
the issuer of your credit card.
Cette carte bancaire ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
bancaire.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Diese Kreditkarte kann nicht
verwendet werden.

Für weitere Informationen wende
dich bitte an den Aussteller deiner
Kreditkarte.
Questa carta di credito
non può essere utilizzata.

Per maggiori informazioni,
contatta l'istituto che ha emesso
la tua carta di credito.
Deze creditcard kan niet
worden gebruikt.

Neem contact op met het
creditcardbedrijf voor meer
informatie.
Невозможно использовать эту
кредитную карту.

Для получения подробной
информации обратитесь к эмитенту
кредитной карты.
Não é possível utilizar este
cartão de crédito.

Para mais informações, contacte
o emissor do seu cartão de crédito.
026-7513This credit card cannot be used.

For details, please contact your
credit-card company.
    お客様のクレジットカードは
ご利用になれません。

詳細は、
ご利用のクレジットカード会社へ
お問い合わせください。
Cette carte de crédit ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
de crédit.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Não é possível usar este
cartão de crédito.

Para mais informações, entre em
contato com a empresa
administradora do cartão de crédito.
This credit card cannot be used.

For more information, please contact
the issuer of your credit card.
Cette carte bancaire ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
bancaire.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Diese Kreditkarte kann nicht
verwendet werden.

Für weitere Informationen wende
dich bitte an den Aussteller deiner
Kreditkarte.
Questa carta di credito
non può essere utilizzata.

Per maggiori informazioni,
contatta l'istituto che ha emesso
la tua carta di credito.
Deze creditcard kan niet
worden gebruikt.

Neem contact op met het
creditcardbedrijf voor meer
informatie.
Невозможно использовать эту
кредитную карту.

Для получения подробной
информации обратитесь к эмитенту
кредитной карты.
Não é possível utilizar este
cartão de crédito.

Para mais informações, contacte
o emissor do seu cartão de crédito.
026-7514Your credit card has expired.Inherits 0xx-7514.クレジットカードの有効期限が
切れています。
Votre carte de crédit a expiré.La tarjeta de crédito ha expirado.O cartão de crédito está vencido. This credit card has expired.Votre carte bancaire a expiré.Esta tarjeta de crédito ha caducado.Die Kreditkarte ist nicht mehr gültig.Questa carta di credito è scaduta.Deze creditcard is verlopen.Срок действия кредитной карты
истек.
Este cartão de crédito expirou.
026-7515Inherits 0xx-7515.クレジットカードの情報が
正しく入力されていません。

クレジットカード番号、有効期限、
セキュリティコードを確認して、
もう一度入力してください。
026-7516Inherits 0xx-7516.クレジットカードの情報が
正しく入力されていません。

クレジットカード番号、有効期限、
セキュリティコードを確認して、
もう一度入力してください。
026-7517This credit card cannot be used.

For details, please contact your
credit-card company.
• You must check with the credit card company.    お客様のクレジットカードは
ご利用になれません。

詳細は、
ご利用のクレジットカード会社へ
お問い合わせください。
Cette carte de crédit ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
de crédit.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Não é possível usar este
cartão de crédito.

Para mais informações, entre em
contato com a empresa
administradora do cartão de crédito.
This credit card cannot be used.

For more information, please contact
the issuer of your credit card.
Cette carte bancaire ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
bancaire.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Diese Kreditkarte kann nicht
verwendet werden.

Für weitere Informationen wende
dich bitte an den Aussteller deiner
Kreditkarte.
Questa carta di credito
non può essere utilizzata.

Per maggiori informazioni,
contatta l'istituto che ha emesso
la tua carta di credito.
Deze creditcard kan niet
worden gebruikt.

Neem contact op met het
creditcardbedrijf voor meer
informatie.
Невозможно использовать эту
кредитную карту.

Для получения подробной
информации обратитесь к эмитенту
кредитной карты.
Não é possível utilizar este
cartão de crédito.

Para mais informações, contacte
o emissor do seu cartão de crédito.
026-7518Your credit card has expired.    クレジットカードの有効期限が
切れています。
Votre carte de crédit a expiré.La tarjeta de crédito ha expirado.O cartão de crédito está vencido. This credit card has expired.Votre carte bancaire a expiré.Esta tarjeta de crédito ha caducado.Die Kreditkarte ist nicht mehr gültig.Questa carta di credito è scaduta.Deze creditcard is verlopen.Срок действия кредитной карты
истек.
Este cartão de crédito expirou.
026-7519The address you entered does
not match your credit card's
billing address.

Please check the information
you entered and try again.
Inherits 0xx-7519.入力された住所情報と
クレジットカードの請求書情報が
一致しません。

入力内容を確認して
やり直してください。
L'adresse que vous avez entrée
ne correspond pas à l'adresse
de facturation de la carte de crédit.

Vérifiez ces informations
et réessayez.
La dirección introducida no coincide
con la dirección de facturación de la
tarjeta de crédito.

Compruébala y vuelve a introducirla.
O endereço inserido não é o
mesmo endereço de faturamento
do cartão de crédito.

Verifique o endereço
e tente novamente.
The address you have entered
does not match the credit card
billing address.

Please check and try again.
L'adresse que vous avez entrée
ne correspond pas à l'adresse
de facturation de la carte bancaire.

Vérifiez ces informations
et réessayez.
La dirección que has introducido
no coincide con la dirección de
facturación de la tarjeta de crédito.

Compruébala y vuelve a introducirla.
Die eingegebene Adresse entspricht
nicht der Rechnungsadresse deiner
Kreditkarte.

Bitte überprüfe die Adresse und
versuche es erneut.
L'indirizzo inserito non corrisponde
all'indirizzo di fatturazione della tua
carta di credito.

Verifica l'indirizzo e riprova.
Het ingevoerde adres komt niet
overeen met het factuuradres
van de creditcard.

Controleer het adres en voer
het opnieuw in.
Введенный адрес не соответствует
расчетному адресу кредитной карты.

Проверьте данные и повторите
попытку.
A morada que introduziu não
corresponde à morada de faturação
do cartão de crédito.

Verifique a morada e
tente novamente.
026-7520    
026-7521An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7522An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7523An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7524An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-7524.エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7525An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7526An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7527An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-7527.エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7528An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7529An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-7529.エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7530The password you entered is incorrect.Inherits 0xx-7530.入力されたパスワードは
正しくありません。
Le mot de passe est incorrect.La contraseña introducida
es incorrecta.
A senha está incorreta.The password is incorrect.Le mot de passe est incorrect.La contraseña es incorrecta.Das Passwort ist nicht korrekt.La password è sbagliata.Het wachtwoord is onjuist.Неверный пароль.A palavra-chave está incorreta.
026-7531An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7532An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-7532.エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7533An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-7533.エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7534An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-7534.エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7535An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-7535.エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7536Inherits 0xx-7536.クレジットカードの情報が
正しく入力されていません。

クレジットカード番号、有効期限、
セキュリティコードを確認して、
もう一度入力してください。
026-7537An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-7537.エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7701An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7702An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7703An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7704An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7705An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7706An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7707An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7708An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7709An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7710An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7711An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7712An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7713An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7714An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7715An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7716An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7717An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7718An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7719An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7720An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7721An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7722An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7734An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7735An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7736An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7737An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7738An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7739An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7740An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7741An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7742An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7743An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7744An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7745An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7746An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7791An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-7799An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-8798An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-8799An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9000An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9001This credit card cannot be used.

For help, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    お客様のクレジットカードは
ご利用になれません。

詳細は、
任天堂テクニカルサポートセンターへ
お問い合わせください。
Cette carte de crédit ne peut
pas être utilisée.

Pour obtenir de l'aide, visitez
le site support.nintendo.com.
Esta tarjeta de crédito no se puede
utilizar.

Para obtener ayuda, visita
support.nintendo.com.
Não é possível usar este
cartão de crédito.

Para mais informações, visite
support.nintendo.com.
This credit card cannot be used.

For more information, please
contact your local customer
support centre.
For contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Cette carte bancaire ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
le service consommateurs Nintendo,
dont vous trouverez les
coordonnées dans le mode
d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona.
Consulta el manual o visita
support.nintendo.com para obtener
información de contacto.
Diese Kreditkarte kann nicht
verwendet werden.

Für weitere Informationen wende
dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung.
Die Kontaktdaten findest du in
der Bedienungsanleitung oder
unter support.nintendo.com.
Questa carta di credito non può
essere utilizzata.

Per maggiori informazioni, contatta il
servizio clienti. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Deze creditcard kan niet
worden gebruikt.

Neem contact op met de
klantenservice voor meer
informatie.
Kijk in de handleiding of op
support.nintendo.com voor
de juiste contactgegevens.
Невозможно использовать
эту кредитную карту.
Для получения подробной
информации обратитесь в местный
центр технической поддержки
клиентов.
Контактная информация
в руководстве пользователя или
на веб-сайте support.nintendo.com.
Este cartão de crédito não pode
ser utilizado.

Para mais informações, contacte
o centro de assistência ao
consumidor. Para informações
de contacto, consulte o manual
de instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9002An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Check whether the entered credit card information is correct.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9003• Check whether the entered credit card information is correct.    クレジットカードの情報が
正しく入力されていません。

クレジットカード番号、有効期限、
セキュリティコードを確認して、
もう一度入力してください。
026-9004An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Check whether the entered credit card information is correct.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9005An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Check whether the entered credit card information is correct.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9006An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Check whether the entered credit card information is correct.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9007• Check whether the entered credit card information is correct.    クレジットカードの情報が
正しく入力されていません。

クレジットカード番号、有効期限、
セキュリティコードを確認して、
もう一度入力してください。
026-9008An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Check whether the entered credit card information is correct.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9009An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9010An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9011This credit card cannot be used.

For details, please contact your
credit-card company.
• You must check with the credit card company.    お客様のクレジットカードは
ご利用になれません。

詳細は、
ご利用のクレジットカード会社へ
お問い合わせください。
Cette carte de crédit ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
de crédit.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Não é possível usar este
cartão de crédito.

Para mais informações, entre em
contato com a empresa
administradora do cartão de crédito.
This credit card cannot be used.

For more information, please contact
the issuer of your credit card.
Cette carte bancaire ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
bancaire.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Diese Kreditkarte kann nicht
verwendet werden.

Für weitere Informationen wende
dich bitte an den Aussteller deiner
Kreditkarte.
Questa carta di credito
non può essere utilizzata.

Per maggiori informazioni,
contatta l'istituto che ha emesso
la tua carta di credito.
Deze creditcard kan niet
worden gebruikt.

Neem contact op met het
creditcardbedrijf voor meer
informatie.
Невозможно использовать эту
кредитную карту.

Для получения подробной
информации обратитесь к эмитенту
кредитной карты.
Não é possível utilizar este
cartão de crédito.

Para mais informações, contacte
o emissor do seu cartão de crédito.
026-9012This credit card cannot be used.

For details, please contact your
credit-card company.
• You must check with the credit card company.    お客様のクレジットカードは
ご利用になれません。

詳細は、
ご利用のクレジットカード会社へ
お問い合わせください。
Cette carte de crédit ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
de crédit.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Não é possível usar este
cartão de crédito.

Para mais informações, entre em
contato com a empresa
administradora do cartão de crédito.
This credit card cannot be used.

For more information, please contact
the issuer of your credit card.
Cette carte bancaire ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
bancaire.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Diese Kreditkarte kann nicht
verwendet werden.

Für weitere Informationen wende
dich bitte an den Aussteller deiner
Kreditkarte.
Questa carta di credito
non può essere utilizzata.

Per maggiori informazioni,
contatta l'istituto che ha emesso
la tua carta di credito.
Deze creditcard kan niet
worden gebruikt.

Neem contact op met het
creditcardbedrijf voor meer
informatie.
Невозможно использовать эту
кредитную карту.

Для получения подробной
информации обратитесь к эмитенту
кредитной карты.
Não é possível utilizar este
cartão de crédito.

Para mais informações, contacte
o emissor do seu cartão de crédito.
026-9013This credit card cannot be used.

For details, please contact your
credit-card company.
• You must check with the credit card company.    お客様のクレジットカードは
ご利用になれません。

詳細は、
ご利用のクレジットカード会社へ
お問い合わせください。
Cette carte de crédit ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
de crédit.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Não é possível usar este
cartão de crédito.

Para mais informações, entre em
contato com a empresa
administradora do cartão de crédito.
This credit card cannot be used.

For more information, please contact
the issuer of your credit card.
Cette carte bancaire ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
bancaire.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Diese Kreditkarte kann nicht
verwendet werden.

Für weitere Informationen wende
dich bitte an den Aussteller deiner
Kreditkarte.
Questa carta di credito
non può essere utilizzata.

Per maggiori informazioni,
contatta l'istituto che ha emesso
la tua carta di credito.
Deze creditcard kan niet
worden gebruikt.

Neem contact op met het
creditcardbedrijf voor meer
informatie.
Невозможно использовать эту
кредитную карту.

Для получения подробной
информации обратитесь к эмитенту
кредитной карты.
Não é possível utilizar este
cartão de crédito.

Para mais informações, contacte
o emissor do seu cartão de crédito.
026-9014Your credit card has expired.• Check whether the entered credit card information is correct.    クレジットカードの有効期限が
切れています。
Votre carte de crédit a expiré.La tarjeta de crédito ha expirado.O cartão de crédito está vencido. This credit card has expired.Votre carte bancaire a expiré.Esta tarjeta de crédito ha caducado.Die Kreditkarte ist nicht mehr gültig.Questa carta di credito è scaduta.Deze creditcard is verlopen.Срок действия кредитной карты
истек.
Este cartão de crédito expirou.
026-9015• Check whether the entered credit card information is correct.    クレジットカードの情報が
正しく入力されていません。

クレジットカード番号、有効期限、
セキュリティコードを確認して、
もう一度入力してください。
026-9016(循環参照)• Check whether the entered credit card information is correct.    (循環参照)(循環参照)(循環参照)(循環参照)(循環参照)(循環参照)(循環参照)(循環参照)(循環参照)(循環参照)(循環参照)(循環参照)
026-9017This credit card cannot be used.

For details, please contact your
credit-card company.
• You must check with the credit card company.    お客様のクレジットカードは
ご利用になれません。

詳細は、
ご利用のクレジットカード会社へ
お問い合わせください。
Cette carte de crédit ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
de crédit.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Não é possível usar este
cartão de crédito.

Para mais informações, entre em
contato com a empresa
administradora do cartão de crédito.
This credit card cannot be used.

For more information, please contact
the issuer of your credit card.
Cette carte bancaire ne peut pas
être utilisée.

Pour plus d'informations, contactez
l'organisme qui a émis cette carte
bancaire.
No se puede usar esta tarjeta
de crédito.

Para obtener más información,
ponte en contacto con la entidad
emisora de la tarjeta.
Diese Kreditkarte kann nicht
verwendet werden.

Für weitere Informationen wende
dich bitte an den Aussteller deiner
Kreditkarte.
Questa carta di credito
non può essere utilizzata.

Per maggiori informazioni,
contatta l'istituto che ha emesso
la tua carta di credito.
Deze creditcard kan niet
worden gebruikt.

Neem contact op met het
creditcardbedrijf voor meer
informatie.
Невозможно использовать эту
кредитную карту.

Для получения подробной
информации обратитесь к эмитенту
кредитной карты.
Não é possível utilizar este
cartão de crédito.

Para mais informações, contacte
o emissor do seu cartão de crédito.
026-9018Your credit card has expired.• Check whether the entered credit card information is correct.    クレジットカードの有効期限が
切れています。
Votre carte de crédit a expiré.La tarjeta de crédito ha expirado.O cartão de crédito está vencido. This credit card has expired.Votre carte bancaire a expiré.Esta tarjeta de crédito ha caducado.Die Kreditkarte ist nicht mehr gültig.Questa carta di credito è scaduta.Deze creditcard is verlopen.Срок действия кредитной карты
истек.
Este cartão de crédito expirou.
026-9019The address you entered does
not match your credit card's
billing address.

Please check the information
you entered and try again.
• Check whether the entered credit card information is correct.    入力された住所情報と
クレジットカードの請求書情報が
一致しません。

入力内容を確認して
やり直してください。
L'adresse que vous avez entrée
ne correspond pas à l'adresse
de facturation de la carte de crédit.

Vérifiez ces informations
et réessayez.
La dirección introducida no coincide
con la dirección de facturación de la
tarjeta de crédito.

Compruébala y vuelve a introducirla.
O endereço inserido não é o
mesmo endereço de faturamento
do cartão de crédito.

Verifique o endereço
e tente novamente.
The address you have entered
does not match the credit card
billing address.

Please check and try again.
L'adresse que vous avez entrée
ne correspond pas à l'adresse
de facturation de la carte bancaire.

Vérifiez ces informations
et réessayez.
La dirección que has introducido
no coincide con la dirección de
facturación de la tarjeta de crédito.

Compruébala y vuelve a introducirla.
Die eingegebene Adresse entspricht
nicht der Rechnungsadresse deiner
Kreditkarte.

Bitte überprüfe die Adresse und
versuche es erneut.
L'indirizzo inserito non corrisponde
all'indirizzo di fatturazione della tua
carta di credito.

Verifica l'indirizzo e riprova.
Het ingevoerde adres komt niet
overeen met het factuuradres
van de creditcard.

Controleer het adres en voer
het opnieuw in.
Введенный адрес не соответствует
расчетному адресу кредитной карты.

Проверьте данные и повторите
попытку.
A morada que introduziu não
corresponde à morada de faturação
do cartão de crédito.

Verifique a morada e
tente novamente.
026-9020    
026-9021An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9022An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9023An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9024An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9025An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9026An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9027An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9028An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9029An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9030An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9031An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9032An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9033An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9034An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9035An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9036• Contact Nintendo support.    クレジットカードの情報が
正しく入力されていません。

クレジットカード番号、有効期限、
セキュリティコードを確認して、
もう一度入力してください。
026-9037An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9501An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9502An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9503An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9504An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9505An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9506An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9507An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9508An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9509A system update is available!

To update, select System Update
in the System Settings.

Come back after you've updated!
• Update the system.    本体の更新があります。
本体設定で本体の更新をしてから
もういちどお越しください。
Une mise à jour de la
console est disponible!

Effectuez cette mise à jour en
sélectionnant Mise à jour dans
les paramètres de la console, puis
revenez visiter Nintendo eShop.
Hay una actualización de
la consola disponible.

Para instalar esta actualización,
selecciona "Actualización" en la
configuración de la consola.

¡Regresa aquí después de actualizar!
Há uma atualização disponível
para o console.

Selecione "Atualização" na
configuração do console
para atualizar.
A system update is available.
Perform a system update in the
System Settings, then come
back once you have updated.
Une mise à jour de la console
est nécessaire. Pour l'effectuer,
accédez aux paramètres de la
console et sélectionnez Autres
paramètres, puis Mise à jour.
Réessayez une fois la mise à jour
effectuée.
Hay una actualización de
la consola disponible.

Actualiza la consola en la
configuración de la consola
y vuelve aquí cuando hayas
terminado.
Ein System-Update ist verfügbar

Bitte führe ein System-Update
in den Systemeinstellungen durch
und besuche den Nintendo eShop
nach dem Update erneut
È disponibile un aggiornamento
della console.

Esegui l'aggiornamento
nelle Impostazioni della console
e poi torna al Nintendo eShop.
Er is een systeemupdate beschikbaar.
Voer een systeemupdate uit in de
systeeminstellingen en kom terug
zodra de update is voltooid.
Доступно обновление системы.

Выполните обновление системы
в системных настройках.
Возвращайтесь после завершения
обновления.
Está disponível uma atualização
da consola.
Aceda às Definições da Consola
para efetuar a atualização e,
quando estiver terminada,
regresse a este menu.
026-9510An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9530An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9531An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9532An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9533An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9534An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9535An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9536An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9537An error has occurred.

Please try again.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
もう一度やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂サービスセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Tente novamente.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore. Riprova.

Se il problema persiste, contatta
il servizio clienti e comunica
il codice di errore. Puoi trovare
l'indirizzo e il numero di telefono
nel manuale di istruzioni della
console o nel sito Internet
support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het opnieuw.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и сообщите код ошибки. Контакт-
ная информация в руководстве
пользователя или на веб-сайте
support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9598Nintendo eShop is currently
undergoing maintenance. We
apologize for any inconvenience.
Please try again later.

To learn more about maintenance,
visit support.nintendo.com.
Inherits 0xx-9598.ニンテンドーeショップは
ただいまメンテナンス中です。
ご迷惑をおかけしますが、
しばらくお待ちください。

メンテナンスの情報は
ニンテンドーホームページでご確認いただけます。
Une opération de maintenance est
en cours dans Nintendo eShop.
Veuillez nous excuser pour tout
inconvénient et réessayer
ultérieurement.

Pour plus de détails sur cette
maintenance, veuillez visiter
le site support.nintendo.com.
Se están realizando labores de
mantenimiento en Nintendo eShop.
Sentimos las molestias ocasionadas.
Inténtalo más tarde.

Para obtener información sobre
las labores de mantenimiento,
visita support.nintendo.com.
O Nintendo eShop está
em manutenção.

Para mais informações,
visite support.nintendo.com.
Nintendo eShop is currently
undergoing maintenance. We
apologise for any inconvenience.

For more information about
maintenance, visit
support.nintendo.com.
Opération de maintenance en cours
sur le Nintendo eShop. Veuillez
nous excuser pour la gêne
occasionnée.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus de détails sur cette
maintenance, visitez le site
support.nintendo.com.
Se están realizando labores de
mantenimiento en Nintendo eShop.
Sentimos las molestias ocasionadas.
Inténtalo más tarde.
Para obtener información acerca de
estas operaciones, visita el sitio web
de Nintendo.
A Nintendo eShop está
em manutenção. Pedimos
desculpa pelo incómodo.

Para mais informações sobre os
trabalhos de manutenção, visite
support.nintendo.com.
Der Nintendo eShop steht wegen
Wartungsarbeiten zurzeit nicht
zur Verfügung. Wir bitten um
Entschuldigung. Bitte versuche
es später erneut.

Weitere Informationen zu den
Wartungsarbeiten findest du
auf support.nintendo.com.
Stiamo eseguendo delle operazioni
di manutenzione sul Nintendo
eShop. Ci scusiamo per il disagio
arrecato.

Visita il sito Internet Nintendo
per ulteriori informazioni.
De Nintendo eShop is momenteel
niet beschikbaar wegens
onderhoud. Excuses voor
het ongemak.

Kijk op support.nintendo.com voor
meer informatie over onderhoud.
В данный момент на сервере
Nintendo eShop ведутся работы
по техобслуживанию. Приносим
извинения за доставленные
неудобства.

Информацию о техобслуживании
см. на веб-сайте
support.nintendo.com.
026-9599Nintendo Network ID services have
concluded.

Thank you for using these services.
• Contact Nintendo support.    ニンテンドーネットワークIDの
サービスは終了いたしました。

今までご利用いただき
大変ありがとうございました。
Le service des identifiants Nintendo
Network n'est plus disponible.

Merci de l'avoir utilisé.
Este servicio de Nintendo Network
ya no está disponible.

Gracias por usar este servicio.
O serviço do Nintendo Network
foi terminado. Agradecemos por
ter utilizado este serviço.
Nintendo Network ID services
have concluded.

Thank you for using these services.
Le service des identifiants Nintendo
Network n'est plus disponible.

Merci de l'avoir utilisé.
Los servicios de Nintendo Network
ID ya no están disponibles.
Gracias por usar estos servicios.
Os serviços da Nintendo Network ID
foram descontinuados.

Obrigado por ter utilizado
este serviço.
Der Nintendo Network ID-
Service wurde beendet.

Wir bedanken uns für die
Nutzung dieses Services.
Il servizio Nintendo Network ID
non è più disponibile.

Grazie per aver usato il servizio.
De Nintendo Network ID-dienst
is beëindigd.

Bedankt dat je deze dienst
hebt gebruikt.
Сервисы кода Nintendo Network
больше не предоставляются.

Благодарим за пользование
этими сервисами.
026-9600An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9601An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9610An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9611An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9612An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9613An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9614An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9615An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9620An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9621An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9630An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9631An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9632An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9640An error has occurred.

Please try again later.

If the problem persists, please
make note of the error code and
visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    エラーが発生しました。
しばらく待って、やり直してください。

何度も同じエラーが表示される場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。
Une erreur est survenue.
Veuillez réessayer plus tard.

Si le problème persiste,
veuillez prendre note du
code d'erreur et visitez
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si se vuelve a producir el problema,
anota el código de error y visita
support.nintendo.com.
Houve um erro.

Volte a tentar mais tarde.

Se o problema continuar,
lembre-se do código de erro e
visite support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

If the problem persists, please
contact your local customer support
centre, quoting the error code. For
contact details, check the
Operations Manual or visit
support.nintendo.com.
Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.

Si le problème persiste, communiquez
le code d'erreur au service
consommateurs Nintendo, dont vous
trouverez les coordonnées dans le
mode d'emploi de la console et sur
le site support.nintendo.com.
Se ha producido un error.

Inténtalo de nuevo más tarde.

Si el problema no se soluciona,
ponte en contacto con el servicio
de atención al cliente de tu zona
e indica el código de error.
Para obtener información de
contacto, consulta el manual
de instrucciones de la consola
o visita support.nintendo.com.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt,
wende dich bitte an die entsprechende
Konsumentenberatung. Halte bitte den
Fehler-Code bereit.
Die Kontaktdaten findest du in der
Bedienungsanleitung oder unter
support.nintendo.com.
Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.

Se il problema persiste, contatta il
servizio clienti e comunica il codice
di errore. Puoi trovare l'indirizzo
e il numero di telefono nel manuale
di istruzioni della console o nel sito
Internet support.nintendo.com
Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Neem contact op met de
klantenservice als dit probleem zich
blijft voordoen, en vermeld hierbij de
foutcode. Lees de handleiding of kijk
op support.nintendo.com voor de
juiste contactgegevens.
Произошла ошибка.
Пожалуйста, повторите попытку.
Если проблема сохраняется,
обратитесь в местный центр
технической поддержки клиентов
и назовите код ошибки.
Контактная информация
в руководстве пользователя
и на веб-сайте support.nintendo.com.
Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.

Se o problema persistir,
contacte o centro de assistência
ao consumidor, referindo o código
de erro. Para informações de
contacto, consulte o manual de
instruções da consola ou visite
support.nintendo.com.
026-9641Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-9642Unable to connect to the server.

Either the server is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

To learn more about the server's current
status, visit support.nintendo.com.
• Contact Nintendo support.    サーバーに接続できませんでした。

ネットワークが混み合っているか
サーバーに問題が発生しています。
しばらく待って、やり直してください。

サーバーの稼働状況は任天堂ホームページの
「ネットワーク メンテナンス情報・
稼働状況」でご確認いただけます。
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.

Es posible que esté saturado o
que se haya producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Não foi possível estabelecer uma
conexão com o servidor.

É possível que o tráfego na internet
esteja muito elevado ou que tenha
ocorrido um erro no servidor.
Tente novamente mais tarde.

Para mais informações sobre
o estado do servidor,
visite support.nintendo.com.
Unable to connect to the server.

Either the network is experiencing high
traffic volumes or a server error has
occurred. Please try again later.

Information on the operational status
of the server is available through
support.nintendo.com.
La connexion au serveur a échoué.

Le réseau est surchargé ou une
erreur est survenue sur le serveur.
Réessayez ultérieurement.

Pour plus d'informations sur
l'état du serveur, visitez le site
support.nintendo.com.
No se ha podido establecer
la conexión con el servidor.
Es posible que la red esté
saturada o que se haya producido
un problema en el servidor.
Inténtalo de nuevo más tarde.

Para obtener más información
acerca del estado del servidor,
visita support.nintendo.com.
Es konnte keine Verbindung zum
Server hergestellt werden.
Das Netzwerk ist möglicherweise
ausgelastet oder es ist ein Serverfehler
aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen über den Status
des Servers findest du unter
support.nintendo.com.
Impossibile collegarsi al server.

Potrebbe essersi verificato un errore
o la rete potrebbe registrare un alto
volume di traffico. Riprova più tardi.

Per informazioni sulle
condizioni del server visita
il sito support.nintendo.com
Er kan geen verbinding worden
gemaakt met de server.

Het netwerk is overbelast of er
is een serverfout opgetreden.
Probeer het later nog eens.

Kijk op support.nintendo.com voor
informatie over de beschikbaarheid
van de server.
Невозможно подключиться
к серверу.

В сети возникла перегрузка,
или произошла ошибка сервера.
Повторите попытку позже.

Информация об операционном
состоянии сервера доступна
на веб-сайте support.nintendo.com.
Não foi possível estabalecer
ligação ao servidor.

É possível que a rede esteja saturada
ou que tenha ocorrido um erro.
Tente novamente mais tarde.

Para obter mais informações sobre
o estado do servidor, visite
support.nintendo.com.
026-GeneralAn error has occurred.
Please try again later.

For help, visit support.nintendo.com.
エラーが発生しました。

■しばらく待ってやり直してください。

■症状が直らない場合は
 本体の取扱説明書に記載されている
 任天堂テクニカルサポートセンターへ
 お問い合わせください。
An error has occurred.
Please try again later.

For help, visit support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

For help, visit support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

For help, visit support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

For help, visit support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

For help, visit support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

For help, visit support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

For help, visit support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

For help, visit support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

For help, visit support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

For help, visit support.nintendo.com.
An error has occurred.
Please try again later.

For help, visit support.nintendo.com.