| 018-0000 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The value returned when you attempt to convert a non-Pia Result to an error code. Do not pass non-Pia Result values to the Convert function. | Non-Pia Result value. | • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0001 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Failed to allocate resources (such as memory). | nn::pia::ResultAllocationFailed
| • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0002 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Initialization already completed. | nn::pia::ResultAlreadyInitialized
| • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0003 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The buffer size passed by the argument is insufficient. | nn::pia::ResultBufferShortage
| • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0004 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The data that came through the communication channel is either corrupted or may have been altered. | nn::pia::ResultBrokenData
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0005 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | There was a request to cancel asynchronous processing. | nn::pia::ResultCancelled
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0006 | You do not currently have
an Internet connection.
Please try again later. | The connection is already broken. | (Pia 3.x) nn::pia::ResultConnectionIsLost
(Pia 4.x) nn::pia::ResultNetworkConnectionIsLost
| (Pia 3.x)
• This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference.
(Pia 4.x)
• It is recommended to convert this to a network error code and display it in the error viewer.
• For more information, see the API Reference. | インターネット接続が切断されました。
■しばらく待ってやり直してください。 | La connexion Internet a été interrompue.
Réessayez ultérieurement. | Se ha interrumpido
la conexión a internet.
Inténtalo de nuevo más tarde. | O console não está conectado
à internet.
Tente novamente mais tarde. | The internet connection has been lost.
Please try again later. | La connexion Internet a été interrompue.
Réessayez ultérieurement. | Se ha interrumpido
la conexión a internet.
Inténtalo de nuevo más tarde. | Die Internetverbindung wurde
abgebrochen.
Bitte versuche es später erneut. | La connessione a Internet si è interrotta.
Riprova più tardi. | De verbinding met het internet
is verbroken.
Probeer het later nog eens. | Подключение к Интернету потеряно.
Повторите попытку позже. | A ligação à Internet foi interrompida.
Tente novamente mais tarde. |
| 018-0007 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Incorrect argument passed to API function.
This error applies when NULL pointers are passed, for example. | nn::pia::ResultInvalidArgument
| • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0008 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The timing of the API function call is incorrect.
This error indicates that the Pia library state is not the state in which the function that returned this result can be called. | nn::pia::ResultInvalidState
| • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0009 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The data does not exist. | nn::pia::ResultNoData
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0010 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Could not find what was requested. | nn::pia::ResultNotFound
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0011 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | This feature is not yet implemented. | nn::pia::ResultNotImplemented
| • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0012 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The object or module that called the function is not initialized. | nn::pia::ResultNotInitialized
| • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0013 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The buffer necessary to execute the process was temporarily insufficient, so execution failed.
This error could have been caused by congested network traffic. | nn::pia::ResultBufferIsFull
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0014 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Asynchronous processing has timed out. | nn::pia::ResultTimeOut
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0015 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The target already exists. | nn::pia::ResultAlreadyExists
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0016 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The container is full. | nn::pia::ResultContainerIsFull
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0017 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | This result code indicates the API temporarily cannot be called in its current state.
However, if you wait for a while and make the call again, the process might succeed. | nn::pia::ResultTemporaryUnavailable
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0018 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | This result code indicates that the processing that is being instructed is already being executed. | Added in nn::pia::ResultInProgressPia-4.3.0. | • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0019 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | This result code indicates that a value that was supposed to have been set beforehand was not set. | Added in nn::pia::ResultNotSetPia-4.3.0. | • Problem in the application side program. The application must be fixed. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0101 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | There might have been a memory leak in the Pia library. | (Pia 3.x) nn::pia::common::ResultMemoryLeak
(Pia 4.x) nn::pia::ResultMemoryLeak
| • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0201 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Failed NAT check. | (Pia 3.x) nn::pia::inet::ResultNatCheckFailed
(Pia 4.x) nn::pia::ResultNatCheckFailed
| (Pia 3.x)
• Try again later.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
(Pia 4.x)
• This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0202 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Cannot be used because it is already in use. | (Pia 3.x) nn::pia::inet::ResultInUse
(Pia 4.x) nn::pia::ResultInUse
| • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0203 | A communication error has occurred.
There may be problems with the
network or the environment. To
ensure an optimal connection
environment, move closer to the
access point and make sure that
there are no obstructions between
your system and the access point.
If this does not work, please try
again later.
There is also a possibility that your
DNS settings are incorrect. Please
verify them via Internet Settings in
System Settings. | DNS resolution failed. | (Pia 3.x) nn::pia::inet::ResultDnsFailed
(Pia 4.x) nn::pia::ResultDnsFailed
| (Pia 3.x)
• Try again later.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
(Pia 4.x)
• This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | 通信エラーが発生しました。
■ネットワークが混み合っているか
電波環境が悪い可能性があります。
アクセスポイントに近づいたり
間に人や物などの障害物が
入らないようにしてみてください。
しばらく待ってやり直してください。
■DNSの設定が間違っている
可能性があります。
本体設定の「インターネット設定」で
ご確認ください。
| Une erreur de communication est
survenue.
Il est possible que le réseau soit
surchargé, ou que le signal soit
perturbé. Essayez de vous rapprocher
du point d'accès, et assurez-vous
qu'il n'y a aucun obstacle entre le
point d'accès et la console.
Si le problème n'est toujours pas
résolu, patientez et réessayez
ultérieurement.
Le DNS est peut-être erroné.
Vérifiez les paramètres dans les
paramètres de la console ⇒
Paramètres Internet. | Error de conexión.
Puede haber problemas con
la red o el entorno. Para poder
establecer la conexión, acércate
al punto de acceso y asegúrate de
que no haya obstáculos entre este
y la consola. Si esto no funciona,
vuelve a intentarlo más tarde.
Es posible que la información de
los servidores DNS no sea correcta.
Compruébala en "Configuración de
internet" dentro de la configuración
de la consola. | Ocorreu um erro de conexão.
Verifique se o problema não
se encontra no seu servidor
ou no ambiente. Para estabelecer
uma conexão sem fio adequada,
aproxime-se mais do ponto de acesso
e verifique se não há objetos entre
o ponto e o console que possam
interferir na conexão. Se isso não
funcionar, volte a tentar mais tarde.
É possível também que as
configurações do servidor DNS
estejam incorretas. Verifique
as configurações em
"Configuração de internet",
na configuração do console. | A communication error has occurred.
There may be problems with the
network or the environment.
To ensure an optimal connection
environment, move closer to the
access point and make sure that
there are no obstructions between
the system and the access point.
Please try again later.
The DNS setting may have been
entered incorrectly. Check the
setting in System Settings ⇒
Internet Settings. | Une erreur de communication est
survenue.
Il est possible que le réseau soit
surchargé, ou que le signal soit
perturbé. Essayez de vous rapprocher
du point d'accès, et assurez-vous
qu'il n'y a aucun obstacle entre le
point d'accès et la console.
Si le problème n'est toujours pas
résolu, patientez et réessayez
ultérieurement.
Le DNS est peut-être erroné.
Vérifiez les paramètres dans les
paramètres de la console ⇒
Paramètres Internet. | Error de conexión.
Puede haber problemas con
la red o el entorno. Para poder
establecer la conexión, acércate
al punto de acceso y asegúrate de
que no haya obstáculos entre este
y la consola. Inténtalo más tarde.
Es posible que la información de
los servidores DNS no sea correcta.
Compruébala en "Configuración de
internet" dentro de la configuración
de la consola. | Fehler bei der Datenübertragung.
Möglicherweise gibt es ein Problem
mit dem Netzwerk oder der Netzwerk-
umgebung.
Um eine optimale Verbindung zu
gewährleisten, versuche es bitte näher
am Access Point erneut und stelle
sicher, dass sich keine Hindernisse
zwischen dem System und dem
Access Point befinden.
Versuche es bitte später erneut.
Möglicherweise wurden die DNS-
Einstellungen nicht korrekt einge-
geben. Bitte überprüfe die Einstel-
lungen unter Systemeinstellungen
⇒ Interneteinstellungen. | Errore di comunicazione.
Potrebbero esserci problemi
di rete o nell'area di copertura.
Per una connessione ottimale,
avvicinati all'access point e
assicurati che non ci siano ostacoli
tra la console e l'access point.
Se non riesci a eseguire
il collegamento, riprova più tardi.
Le impostazioni dei DNS potrebbero
essere sbagliate. Controlla
le Impostazioni Internet che trovi
nelle Impostazioni della console. | Er is een communicatiefout
opgetreden.
Mogelijk is er een probleem met
het netwerk of de omgeving.
Om een optimale verbinding te
garanderen moet je dichter naar het
Access Point toe gaan en zorgen
dat er zich geen obstakels tussen
het systeem en het Access
Point bevinden.
Probeer het later nog eens.
De DNS-instelling is mogelijk niet
juist ingevoerd. Controleer de
instelling in SYSTEEMINSTELLINGEN
⇒ INTERNETINSTELLINGEN. | Произошла ошибка связи.
Проблема может быть в сети или
среде. Для обеспечения оптимальной
среды для подключения подойдите
ближе к точке доступа и убедитесь,
что между системой и точкой доступа
нет препятствий.
Повторите попытку позже.
Возможно, был введен неверный
ключ безопасности или DNS.
Проверьте эти настройки, выбрав
Системные настройки ⇒
Интернет-настройки. | Erro de comunicação.
Podem existir problemas com a
rede ou nas suas proximidades. Para
estabelecer a ligação, aproxime-se
do ponto de acesso e assegure-se
de que não existem obstáculos entre
a consola e o ponto de acesso.
Tente novamente mais tarde.
Verifique se os servidores DNS estão
corretos nas Definições de Internet
às quais pode aceder a partir das
Definições da Consola. |
| 018-0301 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Indicates that the network could not be found with UdsNode::FindById. | (Pia 3.x) nn::pia::local::ResultNotFoundNetwork
(Pia 4.x) nn::pia::ResultNotFoundNetwork
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0302 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Indicates that the destination node could not be found on the network. | (Pia 3.x) nn::pia::local::ResultInvalidNode
(Pia 4.x) nn::pia::ResultInvalidNode
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0303 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Indicates that the packets that are supposed to be received could not be found. | (Pia 3.x) nn::pia::local::ResultNothingPacket
(Pia 4.x) nn::pia::ResultNothingPacket
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0304 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Indicates an error that could occur when sending or receiving with UdsNode. It can be ignored. | (Pia 3.x) nn::pia::local::ResultNegligibleFault
(Pia 4.x) nn::pia::ResultNegligibleFault
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0305 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Indicates that there was no network connection when sending or receiving with UdsNode. | (Pia 3.x) nn::pia::local::ResultInvalidConnection
(Pia 4.x) nn::pia::ResultInvalidConnection
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0306 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Indicates that local communication host migration failed. | (Pia 3.x) nn::pia::local::ResultHostMigrationFailure
(Pia 4.x) nn::pia::ResultHostMigrationFailure
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0307 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Different local network version or application version. | (Pia 3.x) nn::pia::local::ResultDifferentVersion
(Pia 4.x) nn::pia::ResultDifferentVersion
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0308 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | A UDS library error occurred. | (Pia 3.x) nn::pia::local::ResultErrorOccurred
(Pia 4.x) nn::pia::ResultErrorOccurred
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0309 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Could not access the local network you tried to connect. | (Pia 3.x) nn::pia::local::ResultInvalidNetwork
(Pia 4.x) nn::pia::ResultInvalidNetwork
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0310 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The network is full. | nn::pia::ResultNetworkIsFull
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0401 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The connection process failed for some reason. | (Pia 3.x) nn::pia::transport::ResultConnetionFailed
(Pia 4.x) nn::pia::ResultConnectionFailed
System error. | • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0402 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Could not create a new station. | (Pia 3.x) nn::pia::transport::ResultCreateStationFailed
(Pia 4.x) nn::pia::ResultCreateStationFailed
System error. | • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0403 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Incompatible communication format. Occurs when attempting to communicate between applications of differing Pia library versions. | (Pia 3.x) nn::pia::transport::ResultIncompatibleFormat
(Pia 4.x) nn::pia::ResultIncompatibleFormat
| • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0404 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Not currently in communication. | (Pia 3.x) nn::pia::transport::ResultIsNotInCommunication
(Pia 4.x) nn::pia::ResultNotInCommunication
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0405 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Cannot add any more entries because the table is already full. | (Pia 3.x) nn::pia::transport::ResultTableIsFull
(Pia 4.x) nn::pia::ResultTableIsFull
System error. | • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0501 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The join request was denied by the session host. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultJoinRequestDenied
(Pia 4.x) nn::pia::ResultJoinRequestDenied
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0502 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The connection process between stations failed. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultStationConnetionFailed
(Pia 4.x) nn::pia::ResultStationConnectionFailed
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0503 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The ProtocolMessage received could not be processed. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultMessageNotHandled
(Pia 4.x) nn::pia::ResultMessageNotHandled
| (Pia 3.x)
• Try again later.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
(Pia 4.x)
• This result cannot be returned to the application. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0504 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Failed to generate system protocol. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultFailedCreateProtocol
(Pia 4.x) nn::pia::ResultFailedCreateProtocol
| • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0505 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Failed to start the process for the system protocol. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultFailedStartupProtocol
(Pia 4.x) nn::pia::ResultFailedStartupProtocol
| (Pia 3.x)
• Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer.
(Pia 4.x)
• This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0506 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Could not participate in the session for which the join request was sent because it was full. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultPackedSession
(Pia 4.x) nn::pia::ResultMeshIsFull
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0507 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | An invalid message was returned in response to a join request. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultInvalidSystemMessage
(Pia 4.x) nn::pia::ResultInvalidSystemMessage
| (Pia 3.x)
• Try again later.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support.
(Pia 4.x)
• Problem in the application side program. The application must be fixed. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0510 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The NAT traversal connection failed. The NAT type is unknown. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultStationConnectionNatTraversalFailedUnknown
(Pia 4.x) nn::pia::ResultStationConnectionNatTraversalFailedUnknown
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0511 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The NAT traversal connection failed. The NAT type is EIM. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultStationConnectionNatTraversalFailedEim
(Pia 4.x) nn::pia::ResultStationConnectionNatTraversalFailedEim
Deprecated in Pia-3.6.0. | • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0512 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The NAT traversal connection failed. The NAT type is EDM. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultStationConnectionNatTraversalFailedEdm
(Pia 4.x) nn::pia::ResultStationConnectionNatTraversalFailedEdm
Deprecated in Pia-3.6.0. | • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0513 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | NAT traversal failed. The NAT type was EIM for both Local and Remote. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultNatTraversalFailedBothEim
(Pia 4.x) nn::pia::ResultNatTraversalFailedBothEim
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0514 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | NAT traversal failed. The NAT type was EDM for both Local and Remote. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultNatTraversalFailedBothEdm
(Pia 4.x) nn::pia::ResultNatTraversalFailedBothEdm
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0515 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | NAT traversal failed. The Local NAT type was EIM. The Remote NAT type was EDM. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultNatTraversalFailedLocalEimRemoteEdm
(Pia 4.x) nn::pia::ResultNatTraversalFailedLocalEimRemoteEdm
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0516 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | NAT traversal failed. The Local NAT type was EDM. The Remote NAT type was EIM. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultNatTraversalFailedLocalEdmRemoteEim
(Pia 4.x) nn::pia::ResultNatTraversalFailedLocalEdmRemoteEim
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0517 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The relay connection failed. (There was no relay candidate.) | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultRelayFailedNoCandidate
(Pia 4.x) nn::pia::ResultRelayFailedNoCandidate
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0518 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The relay connection failed. (The RTT limit was exceeded.) | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultRelayFailedRttLimit
(Pia 4.x) nn::pia::ResultRelayFailedRttLimit
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0519 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The relay connection failed. (The relay limit was exceeded.) | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultRelayFailedRelayNumLimit
(Pia 4.x) nn::pia::ResultRelayFailedRelayNumLimit
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0520 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The relay connection failed. (Details are unknown.) | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultRelayFailedUnknown
(Pia 4.x) nn::pia::ResultRelayFailedUnknown
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0521 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | NAT traversal failed. NAT traversal request timeout. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultNatTraversalRequestTimeout
(Pia 4.x) nn::pia::ResultNatTraversalRequestTimeout
| • Wait and try again.
• If the situation does not improve, contact Nintendo support. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0541 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The matchmaking session could not be found. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultSessionIsNotFound
(Pia 4.x) nn::pia::ResultSessionIsNotFound
| Handle this error using the caller and do not pass it to the error applet or error viewer. For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0542 | Failed to connect to partner's device,
because the current session is full.
Please try again later. | Could not join the matchmaking session because the maximum number of participants has been reached. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultMatchmakeSessionIsFull
(Pia 4.x) nn::pia::ResultMatchmakeSessionIsFull
| (Pia 3.x)
• Try again later. • If the problem does not improve after trying several times, contact Nintendo support.
(Pia 4.x)
• This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | 通信相手のゲーム機との接続に失敗しました。
接続先が満員のため、参加できませんでした。
■しばらく待って、やり直してください。 | Impossible de se connecter à l'autre
console : le nombre maximum de
joueurs est déjà atteint.
Réessayez ultérieurement. | No se ha podido establecer
la conexión con la otra consola
porque la sesión actual está completa.
Inténtalo de nuevo más tarde. | Não foi possível conectar-se
ao console porque o número
máximo de usuários que podem
se conectar foi alcançado.
Tente novamente mais tarde.
| Unable to connect to partner's device,
as the current session is full.
Please try again later. | Impossible de se connecter à la console
de votre partenaire : le nombre
maximum de joueurs est déjà atteint.
Réessayez ultérieurement. | No se ha podido establecer
la conexión con el otro dispositivo
porque la sesión actual está completa.
Inténtalo de nuevo más tarde. | Es konnte keine Verbindung zum Gerät
des Spielpartners hergestellt werden, da
die maximale Spieleranzahl für die Partie
erreicht wurde.
Bitte versuche es später erneut. | Impossibile connettersi alla console
dell'altro utente poiché la sessione
in corso è al completo.
Riprova più tardi. | Er kan geen verbinding worden gemaakt
met het systeem van de andere speler,
omdat de huidige sessie vol is.
Probeer het later nog eens. | Невозможно подключиться
к устройству партнера, так как
в текущем сеансе больше не могут
участвовать новые игроки.
Повторите попытку позже. | Não foi possível estabelecer ligação
com o outro dispositivo uma vez que
a sessão atual está cheia.
Tente novamente mais tarde. |
| 018-0543 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Could not participate because one of the matchmaking session participants has registered you in their blacklist. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultDeniedByParticipants
(Pia 4.x) nn::pia::ResultDeniedByParticipants
| Handle this error using the caller and do not pass it to the error applet or error viewer. For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0544 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Could not participate because you have registered one of the matchmaking session participants in your blacklist. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultParticipantInBlackList
(Pia 4.x) nn::pia::ResultParticipantInBlackList
| Handle this error using the caller and do not pass it to the error applet or error viewer. For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0545 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Could not participate because the matchmaking user password did not match. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultSessionUserPasswordUnmatch
(Pia 4.x) nn::pia::ResultSessionUserPasswordUnmatch
| Handle this error using the caller and do not pass it to the error applet or error viewer. For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0546 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Could not participate because the matchmaking session system password did not match. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultSessionSystemPasswordUnmatch
(Pia 4.x) nn::pia::ResultSessionSystemPasswordUnmatch
| Handle this error using the caller and do not pass it to the error applet or error viewer. For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0547 | A communication error has occurred.
There may be problems with the
network or the environment.
To ensure an optimal connection
environment, move closer to the
access point and make sure that there
are no obstructions between the
system and the access point.
If this does not work, please try
again later. | Disconnected because of lack of communication for a particular period of time. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultMeshConnectionIsLost
(Pia 4.x) nn::pia::ResultMeshConnectionIsLost
| Handle this error using the caller and do not pass it to the error applet or error viewer. For more information, see the API Reference. | 通信エラーが発生しました。
■ネットワークが混み合っているか
電波環境が悪い可能性があります。
アクセスポイントに近づいたり
間に人や物などの障害物が
入らないようにしてみてください。
また、しばらく待って
やり直してください。 | Une erreur de communication est
survenue.
Il est possible que le réseau soit
surchargé, ou que le signal soit
perturbé. Essayez de vous rapprocher
du point d'accès, et assurez-vous
qu'il n'y a aucun obstacle entre le
point d'accès et la console.
Si le problème n'est toujours pas
résolu, réessayez ultérieurement. | Error de conexión.
Puede haber problemas con
la red o el entorno. Para poder
establecer la conexión, acércate
al punto de acceso y asegúrate de
que no haya obstáculos entre este
y la consola. Si esto no funciona,
vuelve a intentarlo más tarde. | Erro de conexão.
Verifique se o problema não se
encontra no seu servidor ou ambiente.
Para estabelecer uma conexão sem fio
adequada aproxime-se mais do ponto
de acesso e verifique se não há
objetos entre o ponto e o console
que possam interferir na conexão.
Se isso não funcionar, volte a tentar
mais tarde. | A communication error has occurred.
There may be problems with the
network or the environment.
To ensure an optimal connection
environment, move closer to the
access point and make sure that there
are no obstructions between the
system and the access point.
If this does not work, please try
again later. | Une erreur de communication est
survenue.
Il est possible que le réseau soit
surchargé, ou que le signal soit
perturbé. Essayez de vous rapprocher
du point d'accès, et assurez-vous
qu'il n'y a aucun obstacle entre le
point d'accès et la console.
Si le problème n'est toujours pas
résolu, patientez et réessayez
ultérieurement. | Error de conexión.
Puede haber problemas con
la red o el entorno. Para poder
establecer la conexión, acércate
al punto de acceso y asegúrate de
que no haya obstáculos entre este
y la consola. Si esto no funciona,
vuelve a intentarlo más tarde. | Fehler bei der Datenübertragung.
Möglicherweise gibt es ein Problem
mit dem Netzwerk oder der Netzwerk-
umgebung.
Um eine optimale Verbindung zu
gewährleisten, versuche es bitte näher
am Access Point erneut und stelle
sicher, dass sich keine Hindernisse
zwischen dem System und dem Access
Point befinden.
Wenn du dennoch keine Verbindung
herstellen kannst, versuche es bitte
später erneut. | Errore di comunicazione.
Potrebbero esserci problemi
di rete o nell'area di copertura.
Per una connessione ottimale,
avvicinati all'access point e
assicurati che non ci siano ostacoli
tra la console e l'access point.
Se non riesci a eseguire
il collegamento, riprova più tardi. | Er is een communicatiefout
opgetreden.
Mogelijk is er een probleem met
het netwerk of de omgeving.
Om een optimale verbinding te
garanderen moet je dichter naar het
Access Point toe gaan en zorgen dat
er zich geen obstakels tussen het
systeem en het Access Point
bevinden. Als dit niet werkt, probeer
het dan later nog eens. | Произошла ошибка связи.
Проблема может быть в сети или
среде. Для обеспечения оптимальной
среды для подключения подойдите
ближе к точке доступа и убедитесь,
что между системой и точкой доступа
нет препятствий.
Если проблема не устранена,
повторите попытку позже. | Erro de ligação.
Podem existir problemas com a rede
ou nas suas proximidades.
Para estabelecer a ligação,
aproxime-se do ponto de acesso e
assegure-se de que não existem
obstáculos entre a consola e o ponto
de acesso. Se isto não funcionar,
volte a tentar mais tarde, por favor. |
| 018-0548 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Could not join the matchmaking session because the session was closed to new participants. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultSessionIsClosed
(Pia 4.x) nn::pia::ResultSessionIsClosed
| Handle this error using the caller and do not pass it to the error applet or error viewer. For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0549 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The user you tried to bring into the session was offline. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultCompanionStationIsOffline
(Pia 4.x) nn::pia::ResultCompanionStationIsOffline
| Handle this error using the caller and do not pass it to the error applet or error viewer. For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0550 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Could not participate because the matchmaking session host was not one of your friends. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultHostIsNotFriend
(Pia 4.x) nn::pia::ResultHostIsNotFriend
| Handle this error using the caller and do not pass it to the error applet or error viewer. For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0551 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The session was disconnected. | Added in nn::pia::ResultSessionConnectionIsLostPia-4.3.0. | • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0552 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Sessions that were designated as companions during joint sessions or session merging were disconnected. | Added in nn::pia::ResultCompanionStationIsLeftPia-4.3.0. | • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0553 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Sessions that were designated as companions during joint sessions or session merging refused the connection. | Added in nn::pia::ResultCompanionStationDeniedPia-4.3.0. | • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0554 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The processing that is required for session transfer during joint sessions or session merging has failed. | Added in nn::pia::ResultSessionMigrationFailedPia-4.3.0. | • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0555 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The session you joined is in an abnormal state. | Added in nn::pia::ResultSessionWrongState Pia-4.9.0. | • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0556 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | An inconsistent state occurred during the session. | nn::pia::ResultSessionInconsistentState was newly added in Pia-4.10.0. | • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0557 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Incorrect method for calling the Session API. | nn::pia::ResultSessionInvalidState was newly added in Pia-4.10.0. | • Fix this error during development.
If the user sees this error, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0561 | The server is currently undergoing
maintenance. We apologize for any
inconvenience. Please try again later.
To learn more about maintenance,
visit support.nintendo.com. | The process cannot be executed due to the start of game server maintenance. | (Pia 3.x) nn::pia::session::ResultGameServerMaintenance
(Pia 4.x) nn::pia::ResultGameServerMaintenance
| • It is recommended to convert this to a network error code and display it in the error viewer.
• For more information, see the API Reference. | サーバーのメンテナンス中です。
ご迷惑をおかけしますが
しばらくお待ちください。
サーバーのメンテナンス情報は
任天堂ホームページで
ご確認いただけます。 | Une opération de maintenance est
en cours sur le serveur. Veuillez
nous excuser pour tout inconvénient
et réessayer ultérieurement.
Pour plus de détails sur cette
maintenance, veuillez visiter
le site support.nintendo.com. | Se están realizando labores de
mantenimiento en el servidor.
Sentimos las molestias ocasionadas.
Inténtalo más tarde.
Para obtener información sobre
las labores de mantenimiento,
visita support.nintendo.com. | O servidor está em manutenção.
Volte a tentar mais tarde.
Se o problema continuar, visite
support.nintendo.com. | The server is currently
undergoing maintenance.
We apologise for any inconvenience.
Please try again later.
See the Nintendo website
for maintenance information. | Une opération de maintenance
est en cours sur le serveur.
Veuillez nous excuser pour
la gêne occasionnée et
réessayer ultérieurement.
Visitez le site Nintendo pour plus
de détails sur la maintenance. | Se están realizando labores de
mantenimiento en el servidor.
Inténtalo más tarde. Para obtener más
información acerca de las labores
de mantenimiento del servidor, visita
el sitio web de Nintendo. | Zurzeit finden Wartungsarbeiten
am Server statt.
Wir entschuldigen uns für jegliche
entstandenden Unannehmlichkeiten.
Bitte versuche es später erneut.
Informationen zu Wartungsarbeiten
findest du auf der Nintendo-Website. | Stiamo eseguendo delle operazioni
di manutenzione sul server.
Ci scusiamo per il disagio arrecato.
Riprova più tardi.
Visita il sito Internet Nintendo
per ulteriori informazioni. | Er wordt momenteel onderhoud
gepleegd aan de server.
Onze excuses voor het ongemak.
Probeer het later nog eens.
Kijk op de Nintendo-website voor
informatie over onderhoud. | В данный момент на сервере ведутся
работы по техобслуживанию.
Приносим извинения за доставленные
неудобства. Повторите попытку позже.
Информацию о техобслуживании
см. на веб-сайте компании Nintendo. | O servidor está em manutenção.
Lamentamos o incómodo.
Tente novamente mais tarde.
Para mais informações sobre
os trabalhos de manutenção,
visite a página web da Nintendo. |
| 018-0562 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The game server process was aborted. | nn::pia::ResultGameServerProcessAborted
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0601 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The member function is in an internal state in which it cannot be executed. | (Pia 3.x) nn::pia::sync::ResultInternalStateMismatch
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0602 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Not all of the data for the stations has arrived. | (Pia 3.x) nn::pia::sync::ResultDataIsNotArrivedYet
(Pia 4.x) nn::pia::ResultDataIsNotArrivedYet
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0603 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Synchronization could not be maintained, leading to an error state. | (Pia 3.x) nn::pia::sync::ResultSynchronizationIsLost
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0604 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | A problem occurred in the middle of starting synchronization, so fell into an error state. | (Pia 3.x) nn::pia::sync::ResultFailedToSynchronize
| • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0605 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The input data for the specified device is not shared. | (Pia 3.x) nn::pia::sync::ResultInvalidDevice
| Fix this error during development. If this error occurs, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0606 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The data to send has not been specified. | (Pia 3.x) nn::pia::sync::ResultDataIsNotSet
(Pia 4.x) nn::pia::ResultDataIsNotSet
| Fix this error during development. If this error occurs, contact the developer. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-0801 | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | The processing could not be executed due to timing problems. | nn::pia::ResultInvalidTiming | • This error must be handled in the application without displaying an error code.
• For more information, see the API Reference. | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |
| 018-General | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | | | | エラーが発生しました。
■しばらく待ってやり直してください。
■症状が直らない場合は
本体の取扱説明書に記載されている
任天堂テクニカルサポートセンターへ
エラーコードをお伝えください。 | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, veuillez prendre note du code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Vuelve a intentarlo más tarde.
Si se vuelve a producir el problema, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, anote o código de erro e visite support.nintendo.com. | An error has occurred.
Please try again later.
If the problem persists, please make a note of the error code and visit support.nintendo.com. | Une erreur est survenue.
Réessayez ultérieurement.
Si le problème persiste, notez le code d'erreur et visitez le site support.nintendo.com. | Se ha producido un error.
Inténtalo de nuevo más tarde.
Si el problema no se soluciona, anota el código de error y visita support.nintendo.com. | Ein Fehler ist aufgetreten.
Bitte versuche es später erneut.
Wenn das Problem bestehen bleibt, notiere dir den Fehler-Code und rufe support.nintendo.com auf. | Si è verificato un errore.
Riprova più tardi.
Se il problema persiste, prendi nota del codice di errore e visita il sito Internet support.nintendo.com | Er is een fout opgetreden.
Probeer het later nog eens.
Noteer de foutcode en kijk op support.nintendo.com als dit probleem zich blijft voordoen. | Произошла ошибка.
Повторите попытку позже.
Если проблема сохраняется, запишите код ошибки и посетите веб-сайт support.nintendo.com. | Ocorreu um erro.
Tente novamente mais tarde.
Se o problema persistir, tome nota do código de erro e visite support.nintendo.com. |